nodo | nado | podoa | nádor

nódoa portugalština

skvrna

Význam nódoa význam

Co v portugalštině znamená nódoa?

nódoa

mancha, laivo (Figurado⚠) desonra, afronta, ignomínia

Překlad nódoa překlad

Jak z portugalštiny přeložit nódoa?

nódoa portugalština » čeština

skvrna

Příklady nódoa příklady

Jak se v portugalštině používá nódoa?

Citáty z filmových titulků

És um anjo. Entretanto, querida. achas que podias tirar-me esta nódoa?
Jeho rodina je z Kentucky.
É nódoa de baton.
Dobrý večer, jak se vám pořád vede?
Ao fazer estes testes, reparou nalguma nódoa negra ou marca. na Sra. Manion, nessa altura?
Všiml jste si u paní Manionové nějakých podlitin ci modřin?
Que nódoa negra tão estranha.
To je zvláštní modřina.
Só queria tirar uma nódoa desta carpete.
Mám zde ještě k vyčištění tuto skvrnu na koberci.
Morreu antes de se formar a nódoa negra.
Zemřel dřív, než se vytvořila podlitina.
Fiquei com uma boa nódoa negra.
Měl jste vidět ten šrám na mojí noze.
Uma, duas. Sra. Teng, este tem uma nódoa de café.
Jedna, dvě. paní Tengová, tady je skvrna od kafe.
Estou a falar desta nódoa.
Ne, myslím toto, tato skvrnka.
Sabeis que uma das lapelas do meu casaco tem uma grande nódoa.
Copak nevíte, milostpane, že přednici mám celou umazanou od oleje z vaší lampy?
Esta bebida normalmente põe nódoa.
Obávám se, že po advocaatu zůstávají skvrny.
Parece-me que também tu tens aí uma nódoa meu amigo.
Vypadá to, že jste polil i sebe, Jeevesi.
Se me permitir que lhe diga, Sra. Hurst, essa nódoa de ponche de frutas secou muito bem.
Když dovolíte, paní Hurstová, ten ovocný punč pěkně uschl.
Isso não é uma nódoa de urina, aí nas tuas calças?
Není to skvrna od moči, co máš na kalhotech?

Možná hledáte...