oxigenar portugalština

odbarvit

Význam oxigenar význam

Co v portugalštině znamená oxigenar?

oxigenar sloveso

— operar a combinação de um corpo com o oxigênio

Překlad oxigenar překlad

Jak z portugalštiny přeložit oxigenar?

oxigenar portugalština » čeština

odbarvit

Příklady oxigenar příklady

Jak se v portugalštině používá oxigenar?

Citáty z filmových titulků

O KITT está agora equipado para oxigenar o interior quando pedido.

KITT je nyní vybaven okysličením interiéru na příkaz.

Vamos precisar de uma maneira completamente nova de oxigenar o fornecimento de sangue e transmitir impulsos neuro-electricos.

Musíme vymyslet úplně nový způsob, jak okysličit jeho krev a obnovit neuroelektrické impulsy.

Ninguém a bordo é compatível com um Talaxian. Vamos precisar de uma maneira completamente nova de oxigenar o fornecimento de sangue e transmitir impulsos neuro-electricos.

I když. teď se mi to už taky začíná líbit.

Está a oxigenar bem.

Okysličuje se dobře.

Vou oxigenar o cabelo.

A já si odbarvím vlasy.

Isso ajudará a oxigenar o seu sangue.

Pomůže vám lépe okysličit vaši krev.

O melhor que podemos fazer é oxigenar-lhe o sangue imediatamente.

Nejlepší bude, když ihned okysličíme jeho krev.

O sangue não conseguiu oxigenar o tecido.

Krev nemohla okysličovat tkáně.

Temos de oxigenar a sua corrente sanguínea ou perdemo-lo.

Musíme mu okysličit krevní oběh, nebo nám umře.

É um grande desvio mas se oxigenar.

Je to dlouhá oklika, ale nakonec nás tam dostane.

Está estável com o ventilador, a oxigenar bem.

Na respirátoru je stabilní. Okysličuje se dobře.

Ele ainda não está a oxigenar.

Stále se neokysličuje.

O cérebro dele não vai ser capaz de se oxigenar por muito mais tempo.

A jeho mozek už nebude schopný okysličování.

Tubo endotraqueal, pré-oxigenar.

Endotracheální trubici. Dáme mu kyslík.

Možná hledáte...