pó portugalština
prach
Význam pó význam
Co v portugalštině znamená pó?
pó
Překlad pó překlad
Jak z portugalštiny přeložit pó?
Pó portugalština » čeština
Příklady pó příklady
Jak se v portugalštině používá pó?
Citáty z filmových titulků
A Gruta de David cinzenta com o pó dos séculos.
Jeskyne Davidova, zašedlá prachem staletí.
A tua vida era apenas o pó e o mofo dos livros!
Tvůj život byl jen prach a plíseň knih!
Pó eras e em pó te converterás!
Popel k popelu! Prach k prachu!
Pó eras e em pó te converterás!
Popel k popelu! Prach k prachu!
Num dos cantos foram encontrados vestígios de frutas e partículas de açúcar em pó.
Zcela jistě je od cukroví. V rohu jsme našli nějaké drobky a cukrový prášek.
Um pouco de pó de pirlimpimpim. E ainda aqui está.
Ne, ne, ale trochu magie. a je tady znovu.
Quando deliras sobre o teu desejo louco de criares homem vivos a partir do pó dos mortos, uma aparição estranha parece surgir no quarto.
Zatímco jsi vykřikoval šílenosti o stvoření člověka z prachu mrtvol, spatřila jsem tu podivné zjevení.
Está cheia de pó!
Vždyť krb je samý prach.
Pó de múmia para envelhecer.
Peří sov.
Depois de afastar esta mosca, limpo-te o pó.
Až rozmáznu tuhle mouchu, důkladně ti vypráším kožich.
Não foi fácil estar naquela adega cheia de ratazanas e pó.
V tom skIepě mezi krysami to nebyl žádný piknik.
Podemos divertir-nos a balançar semana após semana. com este pó. areia nos dentes, nos olhos e no cabelo?
Co se mi má líbit, když celé týdny se vše třese. v horku a v prachu. s pískem v ústech, v očích i vlasech?
Temos que tirar o pó do Kansas!
Musíme spláchnout ten prach z Kansasu. Pojď.
Parece que sacudimos o pó do lugar.
Dobře chlapci. Vypadá to na to, že jsme dobře vybílili ten lokál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A tecnologia de detecção deve ser capaz de analisar todas as formas de um medicamento - seja em pó, comprimido, cápsula ou xarope - e de detectar vários graus diferentes de qualidade, não apenas os de alto risco.
Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku - prášek, tabletku, kapsli nebo sirup - a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.