péni | pólen | pino | pinto

pónei portugalština

pony

Význam pónei význam

Co v portugalštině znamená pónei?

pónei

cavalo da Bretanha que cresce pouco

Překlad pónei překlad

Jak z portugalštiny přeložit pónei?

pónei portugalština » čeština

pony

Příklady pónei příklady

Jak se v portugalštině používá pónei?

Citáty z filmových titulků

Queres que te ponha rédeas, como um pónei?
Chceš, abych ti navlékla otěže jako poníkovi?
Vou comprar-lhe um pónei como esta cidade nunca viu igual.
Koupím ti nejhezčího poníka ve městě.
Vê o pai ensinar o teu pónei a saltar, Bonnie. Observa.
Podívej, jak poník skáče přes překážku.
Vai ver o teu pónei.
Tak jdi.
Quando o Dr. Meade disse que ela tinha o pescoço partido, o Sr. Rhett pegou na arma e matou o pónei.
Když doktor řek, že si zlomila vaz, pan Rhett vzal pistoli a zastřelil poníka.
Sim, e a Europa, e um pónei e tudo o que ele quiser mas, Melly, tenta.
A Evropa, poník, co bude chtít. Buď silná!
Na próxima sexta à noite, vamos dar um pónei de Shetland.
Nezapomeňte, příští pátek hrajeme o Shetlandského poníka.
E eu via-te passar e andavas numa carruagem. Depois tiveste um pónei.
A vždycky jsi jezdila okolo v takovém vozíčku a také jsi měla poníka.
Irmã Clodagh, o agente antes de mim. foi cavalgando o seu pónei por aí abaixo até à fábrica. Foi apanhado por um guarda-sol deixado aberto no caminho.
Sestro Clodagh, můj předchůdce jel jednou do továrny a jeho kůň šlápl na otevřený deštník, který ležel na cestě.
Diga-lhe que eu quero comprar o pónei.
Řekněte jí, jestli chce prodat poníka.
Ela disse que o pónei vai para aonde ela for.
Ptá se, jestli pony jde tam, kam ona.
Sabe, o primeiro dia que a vi. cavalgando através da planície em cima daquele pequeno pónei. com a blusa de couro de antílope, o colar. e as penas no cabelo. pensei que não havia nada no mundo mais bonito.
Víš, když jsem tě viděl poprvé jak jsi jela na svém poníkovi v košili z antilopí kůže a s korálky s pírkem ve vlasech myslel jsem, že na světě není nic krásnějšího.
Não o tinha visto assim desde que um pónei de pólo o escoiceou na cabeça.
Vtakovém stavu jsem ho viděl naposledy, když ho při pólu kopnul do hlavy poník.
É o Johnny Hawks, montado num pónei índio.
To je Johnny Hawks, a na indiánskím koni.