pinto portugalština
pták, šulin, čurák
Význam pinto význam
Co v portugalštině znamená pinto?
pinto
Pinto
Překlad pinto překlad
Jak z portugalštiny přeložit pinto?
Příklady pinto příklady
Jak se v portugalštině používá pinto?
Citáty z filmových titulků
Pinto quadros.
Maluji obrazy.
Ah já sei, você cozinha e eu pinto! Relva azul!
Ach ano chápu, vy uvařit a já malovat Modrá tráva.
Há quem diga que não pinto como um,também.
Podle některých na to ani nemaluju.
É só uma rapariga de bom coração que gosta da maneira como eu pinto.
Jen dobrotivě obdivuje mé obrazy.
Quanto pinto o sol quero que as pessoas o sintam girar, dando luz e calor.
Když maluju slunce, chci, aby lidé cítili jeho pohyb, jak vyzařuje světlo a teplo.
Se pinto um camponês, quero sentir o sol em cima dele como no milho.
Když maluju rolníka, chci cítit, jak do něj pere slunce jako do obilí.
Nessa altura pinto algo animador.
Pak honem namaluju něco veselého.
Pinto-lhe uma magra.
Nakreslím vám hubenou.
A mãe galinha a proteger o pinto?
Matka kvočna ochraňuje maličké?
Na absolvição ostensiva,. faço uma declaração de sua inocência. Levo aos juizes que conheço, começando pelo que pinto agora.
Takže v případě zdánlivého zproštění. sepíšu prohlášení o vaší nevinně a obejdu všechny soudce, které osobně znám. začnu tím, kterého teď maluju.
Não significam nada quando as pinto. É uma confusão.
Nic pro mě neznamenají, když je maluju.
Não a pude carregar escada acima, não posso comer comida condimentada, pinto o cabelo.
Nedokázal jsem tě vynést po schodech, nemůžu jíst kořeněná jídla a barvím si vlasy, moje.
Todas as noites salto o muro, vou para casa. e pinto.
Chodím tam tajně každou noc a maluji.
Atenção! Querubim chama Pinto Azul!
Haló, tady Cherubín.