půlroční čeština
Překlad půlroční portugalsky
Jak se portugalsky řekne půlroční?
Příklady půlroční portugalsky v příkladech
Jak přeložit půlroční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A co půlroční předplatné?
Isso permitia-me ir para o liceu.
ICI zdvihla půlroční dividendy.
A ICI aumentou os seus dividendos semestrais.
Nepřekvapilo by mě, kdyby zjistila, že jde jen o půlroční nájem.
Julgo que ela virá a descobrir que a casa está apenas alugada.
Půlroční pronájem domu, 150 liber pro slečnu Dunnovou, to není velké vydání pro úspěch jeho plánu.
Alugar uma casa por seis meses, dar 150 libras a Miss Dunn. Não é muito para garantir o êxito do seu plano.
Pearlman dělá půlroční přehledy.
O Pearlman faz as folhas dos bancos.
Po půlroční terapii?
Seis meses de terapia.
Už dva roky jsem nespal se svojí ženou. A mám půlroční dceru.
Eu e a minha mulher não fazemos amor há 2 anos e temos uma filha de 6 meses.
Ale, další půlroční vyšetření.
É o meu exame físico semestral.
Dali mi půlroční zkušební lhůtu.
Puseram-me seis meses à experiência.
Tady tohle tě muselo stát půlroční výplatu!
Toma. Isto deve ter-te custado seis meses de ordenado.
Přece neplánujete půlroční líbánky? Uvažovali jsme spíš, že budou navěky.
Discutiremos sobre a dedicatória na nossa nova cisterna de água a Hércules.
V žádném případě nemůžu dohonit půlroční výpadek za několik týdnů.
Eu não consigo recuperar de um atraso de seis meses em semanas.
Půlroční bezpečnostní obhlídka.
Circuito de segurança bianual.
Jo jo. Ale jen proto si přeci neobjednám půlroční předplatné.
Mas por conselhos destes não se pode vender cada exemplar a 6 dólares.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - Třicátého července neobdrželi věřitelé Argentiny půlroční splátku dluhopisů restrukturalizovaných po posledním bankrotu země v roce 2001.
NOVA IORQUE - No dia 30 de Julho, os credores da Argentina não receberam o pagamento semestral relativo às obrigações que foram reestruturadas após o último incumprimento (default, no original - NdT) do país em 2001.