půlroční čeština
Příklady půlroční francouzsky v příkladech
Jak přeložit půlroční do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A co půlroční předplatné?
Six mois d'abonnement?
Padne na to půlroční plat.
Six mois de salaire!
Mám moc práce. Půlroční dovolenou v base si vzít nemůžu.
J'ai trop à faire pour prendre 6 mois de vacances en prison.
ICI zdvihla půlroční dividendy.
Je vois que ICI a augmenté son dividende semestriel.
Nebude podáno trestní oznámení ajste propuštěna na vlastní odpovědnost na půlroční zkušební lhůtu s psychometrickým pozorováním včetně měsíční prohlídky u psychiatrického asistenta.
Aucune plainte ne sera déposée contre vous, à condition que vous acceptiez de subir des examens psychométriques pendant six mois, avec un contrôle mensuel effectué par un psychiatre de la compagnie CCl.
Nepřekvapilo by mě, kdyby zjistila, že jde jen o půlroční nájem.
Ça ne m'étonnerait pas qu'elle découvre qu'elle n'a été louée que pour 6 mois.
Pearlman dělá půlroční přehledy.
Pearlman s'occupe de la banque.
Po půlroční terapii?
Six mois de thérapie!
Odpustit jim půlroční nájemné a přestěhovat je do třetího patra.
Dispensez-le de loyer pendant 6 mois s'il monte au troisième.
A mám půlroční dceru.
Et j'ai une fille de 6 mois.
Co se děje? Ale, další půlroční vyšetření.
La visite médicale semestrielle.
Dali mi půlroční zkušební lhůtu.
J'ai une période d'essai de six mois.
Tady tohle tě muselo stát půlroční výplatu!
Prends ça, tu as dû dépenser six mois de gages!
V žádném případě nemůžu dohonit půlroční výpadek za několik týdnů.
Je ne peux pas rattraper six mois en quelques semaines.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - Třicátého července neobdrželi věřitelé Argentiny půlroční splátku dluhopisů restrukturalizovaných po posledním bankrotu země v roce 2001.
NEW YORK - Le 30 juillet dernier, les créanciers de l'Argentine n'ont pas reçu leurs versements semestriels sur les obligations restructurées à l'issue de la situation de défaut du pays en 2001.