půlrok čeština
Překlad půlrok francouzsky
Jak se francouzsky řekne půlrok?
půlrok čeština » francouzština
Příklady půlrok francouzsky v příkladech
Jak přeložit půlrok do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Co všechno jsme za poslední půlrok museli podstoupit. kvůli jedné květince.
Pense à tout ce qu'on a subi ces six derniers mois. simplement pour une petite fleur.
Za necelou hodinu to bude půlrok, co jsme odstartovali z Cape Kennedy.
Dans moins d'une heure, nos six mois hors de cap Kennedy s'achèveront.
Poslední půlrok byl hrozný. věř mi, hrozný!
Les six derniers mois ont été atroces. Crois-moi, atroces.
Není se čemu divit, při tom tlaku, kterému jsme byli za poslední půlrok vystaveni.
Pas étonnant, avec la pression de ces six derniers mois.
Ceny obilí, se zvedly nejvíc za poslední půlrok v reakci na příznivé zprávy o vývozu.
Les cours du grain se maintiennent après avoir accusé une hausse due à l'augmentation des exportations.
Nicméně, dle výkonnosti banky a majetkového sektoru, jsou výhlídky trhu s cennými papíry na příští půlrok nejisté.
Cependant,les indicateurs économiques précisent que les perspectives du marché boursier de l'année prochaine demeurent incertaines.
Strávím tu další půlrok.
Je devrai encore passer six mois ici!
V některých kruzích to je dokonce půlrok.
Pour certains, la moitié d'un an.
Nevím, nicméně Surnow je už druhý vědec z týmu, který za poslední půlrok zemřel. Aha.
Je l'ignore, mais Surnow est le 2ème expert à mourir ces six derniers mois.
Poslední půlrok nebyl zrovna takový, jak jsem si představoval.
Depuis six mois, ça ne se passe pas comme je voudrais.
Paní Horneová tu za poslední půlrok byla třikrát.
Ca fait trois fois que Mme Horne vient en six mois.
Řeknete mi, kdo poslední půlrok bije vaši mámu?
Qui frappe votre maman depuis quelques mois?
První půlrok to bylo krásné.
C'était réussi, les six premiers mois.
V Kingském okrsku bylo za poslední půlrok 49 dní otevřených dveří.
Il y a eu 4900 opérations portes ouvertes depuis 6 mois dans le comté.