půlrok čeština
Příklady půlrok bulharsky v příkladech
Jak přeložit půlrok do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Za necelou hodinu to bude půlrok, co jsme odstartovali z Cape Kennedy.
След час ще станат шест месеца, откакто напуснахме Кейп Кенеди.
Každý půlrok si ho chodím prodlužovat.
На шест месеца ходя за камиона.
Poslední půlrok byl hrozný. věř mi, hrozný!
Последните шест месеца, бяха истинско мъчение, повярвай ми, мъчение!
Každý půlrok?
Всеки 6 месеца?
Mění se každý půlrok.
На всеки 6 месеца студиата имат нови директори!
Ceny obilí, se zvedly nejvíc za poslední půlrok v reakci na příznivé zprávy o vývozu.
Цените на житото са замразени. износа расте.
Nicméně, dle výkonnosti banky a majetkového sektoru, jsou výhlídky trhu s cennými papíry na příští půlrok nejisté.
Въпреки представянето на банката и недвижимите сектори, изгледите за акцизния пазар през следващата половин година остават несигурни.
V některých kruzích to je dokonce půlrok.
Или половин година.
Nevím, nicméně Surnow je už druhý vědec z týmu, který za poslední půlrok zemřel.
Не знам, но Сърнов е вторият, загинал през последните 6 месеца.
Chci se všem omluvit za to, jak jsem se poslední půlrok choval.
Искам да се извиня на всички за поведението си напоследък.
Za půl roku celý stát Colorado a za další půlrok.
След 6 месеца и цяло Колкорадо. Шест месеца след това.
Za ten půlrok, co s vámi zemřelý bydlel, nosil jste někdy jeho boty?
Сър, през шестте месеца, докато жертвата е живяла с вас, някога носили ли сте обувките му?
Za poslední půlrok byla jednačtyřicetkrát vykradena.
Това място е било ограбвано 41 пъти през последните 6 месеца.
Každý půlrok je potřeba systém aktualizovat.
Системата им се нуждае от обновяване всеки шест месеца.