půlrok čeština
Příklady půlrok anglicky v příkladech
Jak přeložit půlrok do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Co všechno jsme za poslední půlrok museli podstoupit. kvůli jedné květince.
Think of all the trouble we've been through these past six months. just for the sake of a little flower.
První půlrok utekl jako týden, a teď týden trvá půl roku.
The first 6 months were like a week. Now a week is like 6 months.
Za necelou hodinu to bude půlrok, co jsme odstartovali z Cape Kennedy.
In less than an hour we'll finish our sixth month out of Cape Kennedy.
Každý půlrok si ho chodím prodlužovat.
Every six months, I go to him to renew it.
Poslední půlrok byl hrozný. věř mi, hrozný!
The last six months were excruciating. believe me, excruciating!
Každý půlrok?
Every six months?
Není se čemu divit, při tom tlaku, kterému jsme byli za poslední půlrok vystaveni.
It's the strain we've been under these past 6 months.
Ceny obilí, se zvedly nejvíc za poslední půlrok v reakci na příznivé zprávy o vývozu.
Grain prices closed, having risen most of the session in reaction to positive export news.
Nicméně, dle výkonnosti banky a majetkového sektoru, jsou výhlídky trhu s cennými papíry na příští půlrok nejisté.
However, by the performance of the bank and property sectors, the outlook of the stock market for the next half year remains uncertain.
V některých kruzích to je dokonce půlrok.
In some circles, that is half a year.
Všechno to začalo tak nevinně. Jednou z těch zubních prohlídek, které máte mít každý půlrok.
It all started outso innocently. with one of those dental checkups you're supposed to get every six months.
Zbýval mi ještě půlrok na polytechnice.
I had halv a year left at the Technical University.
Poslední půlrok nebyl zrovna takový, jak jsem si představoval. Žiju sám, bez svý ženy, bez svý dcery.
The last six months haven't exactly been the way I want them-- l've been living by myself, without my wife, without my daughter.
Paní Horneová tu za poslední půlrok byla třikrát.
Mrs. Horne's been here three times in the last six months.
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.