průlom čeština
Příklady průlom bulharsky v příkladech
Jak přeložit průlom do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kapitán říkal, že bychom mohli provést průlom, dnes večer.
Капитанът каза, че можем през нощта до нашите, да се промъкнем.
Tak to se nám průlom najisto podaří.
Сега със сигурност ще се промъкнем.
Najdete nejlepší místo pro průlom na dnešní večer.
Трябва да разузнаем, къде най-лесно ще се промъкнем.
Velitelství se rozhodlo udělat naprostý průlom.
Целта е внезапна атака. Защо се усмихваш?
Průlom se nepodařil.
Пробивът не успя.
Myslel jsem, že by se nám mohl průlom podařit.. ještě jednou s ostatními jednotkami.
Мислех, че отново ще пробиваме, заедно с останалите части.
Průlom!
В пробойната!
Potřebovali trochu nakopnout, ale nakonec Truscott průlom na pláži udělal.
Трябваше да сритам няколко задника. но Тръскот най-накрая проби до онези хора на брега.
Můj Bože! Máme prolomení na dvoře! Průlom na dvoře!
Има взлом в двора.
Nepřátelský průlom musí být zastaven všemi silami za jakoukoliv cenu.
Да се спрат пробивите на врага по всякакъв начин и на всяка цена.
Informují nás, že průlom se nesmí opozdit.
Не трябва да отлагаме пробива!
A to je přesně ten průlom, kámo. Přesně tak.
Ето това е моментът на проблясък.
A nyní, mí nekonvenční konvencionisté uvidíte nový průlom v biochemickém výzkumu.
Тази вечер, мои необикновени посетители. ще станете свидетели на ново откритие в биохимията.
Je to průlom - skutečný průlom.
Това е истински пробив.