průběh čeština
Překlad průběh bulharsky
Jak se bulharsky řekne průběh?
Příklady průběh bulharsky v příkladech
Jak přeložit průběh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je neuvěřitelný průběh.
Това е много нередовна процедура.
Wašizuův taktický manévr nepřítele oslabil a zvrátil průběh války v náš prospěch.
Маневрата на Уашизу обезкръви врага и обърна хода на войната в твоя полза.
Můžeš ji nechat tady. - Teď, když si spolu rozumíme, dej věcem volný průběh.
Можеш да оставиш Мишел тук.
Volný průběh?
Вече се разбираме, дай шанс на нещата да се оправят.
Na této bitvě závisí. budoucí průběh války. budoucí průběh britské historie.
Това е битката, от която зависи бъдещото на войната и на Британия.
Na této bitvě závisí. budoucí průběh války. budoucí průběh britské historie.
Това е битката, от която зависи бъдещото на войната и на Британия.
Vypadá to, že naše síly se velmi soustředily. na jednoduchý průběh akce.
Струва ми се, че силите ни се съсредоточават върху конкретна задача.
Zažil jsem jich stovky, a žádný nezvrátil průběh války.
Бил съм на 100 места, нито едно не промени войната.
Ta určí průběh celého procesu. Nicméně, v aktuální praxi první žalobu obvykle soud nečte.
На практика обаче първата пледоария изобщо не се взима предвид от съда.
Jenom dohlížím na průběh akce.
Държа си очите отворени.
Protože jsi vsadil svou zdatnost za všechny své lidi, bude jim dovoleno sledovat průběh hry na lodní obrazovce.
Тъй като залагате способностите си за своите хора, ще им е позволено да гледат играта от екрана на кораба. Г-н Спок, гледайте!
Za několik hodin měl metabolismus zcela normální průběh. A ve chvíli našeho interview je pacient fyziologicky rozmrazený.
След няколко часа метаболизмът се възстанови напълно и в момента обектът може да се счита за физиологично размразен.
Ano, zdůraznit mírovou podstatu a klidný průběh našeho mítinku.
И да компрометираме мирния характер на събранието ни.
Přeju zdárný průběh akce!
Желая ти късмет!