půlnoc čeština
Překlad půlnoc bulharsky
Jak se bulharsky řekne půlnoc?
Příklady půlnoc bulharsky v příkladech
Jak přeložit půlnoc do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jdete pozdě, mladíku. Je již téměř půlnoc a mé služebnictvo již odpočívá.
Вече е полунощ, прислугата се разотиде по домовете.
Je to naplánovaný přesně na půlnoc na Silvestra.
Времето е точно полунощ в навечерието на Нова година.
Pospěš si, miláčku, je skoro půlnoc a já chci být na Nový rok s tebou.
Връщай се бързо, почти е 12:00. Искам да бъда с теб на Нова година.
Copak jste bezdomovci. Už je půlnoc.
Минава полунощ.
Je půlnoc. a lidé z Guadela, jsou vděční za noc míru!
Жителите на Борделия благодарят на Бога за тихата нощ.
Odbila půlnoc.
Дванайсет би.
Skoro půlnoc.
Почти дванайсет.
Za 12 minut půlnoc. Jo.
Още 12 минути до полунощ.
Neobjednala jste pro mě hovor s Billem na půlnoc kalifornského času?
Да си поръчвала разговор с Бил в полунощ калифорнийско време?
Získaná léta budou ztracena. Bude půlnoc.
Ще бъда вече стар, ще е почти полунощ, нощ като другите.
Až přijde půlnoc, co kdybychom rozbíjeli sklenice o Maxovu hlavu?
Какво ще кажеш, към полунощ да превържем очите на оркестъра и да разбием чашите за шампанско над главата на Макс?
Říkám ženě, že má vlasy jako sužovaná půlnoc, rty jako rudá pohovka ve slonovinovém paláci a že jsem osamělý.
Казвам на момичето, че косата и е черна като нощ устните са и като червено ложе в палат от слонова кост и че съм самотен.
Koneckonců, byla půlnoc. Vsadím se, že si myslel, že tělo najdou až ráno.
И че ще открият трупа чак на другия ден.
Dámy a pánové, blíží se půlnoc.
Дами и господа, почти полунощ е.