půlnoc čeština
Překlad půlnoc portugalsky
Jak se portugalsky řekne půlnoc?
Příklady půlnoc portugalsky v příkladech
Jak přeložit půlnoc do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
PŮLNOC.podél smrtící stezky v srdci džungle.
MEIA NOITE ao largo dos perigosos caminhos no Coração da Selva.
Už musí být půlnoc.
Deve ser quase meia noite.
Půlnoc, a další den.
Meia-noite, e já é outro dia.
Už je skoro půlnoc a chceme, aby byli všichni pohromadě, až přijde nový rok.
É quase meia-noite. e queremos toda a gente junta a ver chegar o Ano Novo.
Copak jste bezdomovci. Už je půlnoc.
É mais de meia-noite.
Ninočko, je půlnoc.
Ninotchka, é meia-noite.
Odbila půlnoc.
Deu agora meia-noite.
Skoro půlnoc. - Ne, už odbila.
Cerca da meia-noite, creio.
Je dávno den, leč půlnoc rdousí putující lampu.
Pelo relógio, é dia. mas a escura noite estrangula a viajante luz.
Za 12 minut půlnoc.
Faltam 12 minutos para a meia-noite.
Neobjednala jste pro mě hovor s Billem na půlnoc kalifornského času?
Pediste uma chamada minha para o Bill à meia-noite, hora da Califórnia?
Je půlnoc!
É meia-noite.
Až přijde půlnoc, co kdybychom rozbíjeli sklenice o Maxovu hlavu?
Quando soar a meia-noite, atiramos taças de champanhe à cabeça do Max?
Řeka teče, svět se točí. Svítání a světla lamp, poledne, půlnoc.
O rio corre, o mundo gira, alvorada e anoitecer, meia-noite, meio-dia.