prorok čeština

Překlad prorok francouzsky

Jak se francouzsky řekne prorok?

prophète prophétesse devin voyant voyante prophètesse pronostiqueur

Jak přeložit prorok do francouzštiny?

Váš Prorok přece zakazuje víno. Voda je velice lahodný nápoj.

On n'a qu'une patrie comme on n'a qu'une mère.

Přestože má Prorok vždy pravdu, neřídím se pokaždé jeho slovy.

Désormais, tu ne boiras plus que de l'eau. Plutôt mourir de soif!

Ne. Prorok říká, že dobrému věřícímu stačí čtyři.

Le Prophète dit que quatre femmes suffisent au vrai croyant.

Prorok říká, že jedna žena se nudí, a proto s ní člověk není šťastný.

Une seule femme n'est pas heureuse. car elle s'ennuie.

Ale já myslím, že Hitler může být Bůh. a Mussolini je jenom jeho prorok.

Mais peut-être. qu'Hitler est Dieu. alors que Mussolini est son prophète.

Jsem jeho prorok a ty jeho.

Je suis son prophète et toi.

Je to falešný prorok, který vás předhodil smrti!

Il vous livre à la mort!

To je prorok, pane.

Le Prophète.

Mluvíš jako prorok.

Ce soir, vous êtes un oracle!

Musí člověk do vězení, protože má jiný názor než samozvaný prorok?

Doit-on emprisonner un homme car il n'est pas d'accord avec le prophète?

Prorok nás povolal, abychom vládli světu.

Le Prophète nous a ordonné de dominer le monde.

Jen další prorok.

Un autre prophète.

Ten muž není prorok. Nosí hadry žebráka.

Cet homme n'est pas un prophète, c'est un mendiant.

Nový prorok přišel do Jeruzaléma.

Un nouveau prophète est arrivé à Jérusalem.

Prorok islámu Muhammad přinesl jedno - a pouze jedno - náboženství.

Mohammed, le Prophète de l'Islam a transmis une - et une seule - religion.