pandeiro portugalština

Význam pandeiro význam

Co v portugalštině znamená pandeiro?

pandeiro podstatné jméno

— (Música) nome dado a vários instrumentos musicais de percussão que consistem numa pele esticada numa armação (aro), geralmente circular, estreita, que não chega a constituir uma caixa de ressonância — (gíria) bumbum

Příklady pandeiro příklady

Jak se v portugalštině používá pandeiro?

Citáty z filmových titulků

Olha, brinca com este pandeiro.

Bože můj. Vezmi si preclík.

Aquele pandeiro, um tambor.

Za tamburínou, za bubnem.

É, e quem sabe, quando precisar de um pandeiro, eu posso tocar.

Jasně, až budeš potřebovat tamburínu, budu s ní moci zatřást.

Leva o pandeiro.

Vezmi si s sebou bubínek.

O pandeiro mais pequeno do mundo -.e está a tocar uma música. - Cala-te!

To je úplně nejmenší bubínek na světě a ten hraje písničku, která nikoho nebaví.

Duendes e demónios do passado Dia das Bruxas, acordai os espíritos com o vosso pandeiro.

Skřítci a duchové z loňského Haloweenu, probuďte duše, zahrajte na tamburínu.

Nao tens tido aconchego no pandeiro?

Tedy, ještě jsi ho neměl v zadku?

Dava para tirar um quarto de bife daquele pandeiro jeitoso!

Hodit jí na ten zadek minci, tak se ti odrazí zpátky!

Se for ao teu restaurante, alça-me o pandeiro e cozinha a porcaria do peixe.

Až k tobě přijdu do restaurace, zvedni zadek a uvař mi zatracenou rybu.

Igual à frente, mas com um grande pandeiro!

Stejně jako zepředu, až na tu prdel!

Možná hledáte...