pardal portugalština

vrabec

Význam pardal význam

Co v portugalštině znamená pardal?

— nome genérico dado aos pequenos pássaros da família Passeridae, gênero Passer e Petronia

Jak z portugalštiny přeložit pardal?

vrabec vrabec-animal vrabec domácí vrabec domáci vrab

Jak se v portugalštině používá pardal?

Está tão magro como um pardal.

Je hubený jako vrabec.

Há uma especial providência na queda de um pardal.

Prozřetelnost bdí nad pádem vrabce.

Voavas como um pardal cobarde.

Vždycky uletíš jako zbabělej vrabec.

Pardal cantando, corvos gritando.

Vrabci zpívají, vrány krákají.

De qualquer maneira, um tigre significa bambu, bambu, um pardal.

Pojdte!

É um pardal, sim senhor.

To je vrabec.

Não passa de um pardal magricela com o bico cheio de fuligem!

Je to jen hubený vrabčák s umouněným zobákem.

Não sou um pardal!

No, já nejsem ve skutečnosti vrabec.

Prove o pardal grelhado em garum.

Zkuste vrabce grilovaného v garum.

Só a perna do pardal.

Jenom nožičky.

Pardal, bate as asas e vai-te embora, a não ser que queiras andar com elas ao peito.

Pakuj se vrabečku, nebo ti polámu křidýlka.

Exacto, pardal.

Přesně tak, vrabečku.

Um pardal (robin)?

Vážně, Robine?

Um pardal?

Vlaštovku?