pardieiro portugalština

Význam pardieiro význam

Co v portugalštině znamená pardieiro?

— casa arruinada, abandonada, casa pobre

Jak se v portugalštině používá pardieiro?

Para esse pardieiro?

Do té špeluňky?

O outro lugar era um pardieiro.

Je tu líp než v tom pajzlu.

Olhe onde vive o grande homem! Num pardieiro.

Jen se podívejte v jakém chlívě žije.

Não quero magoar ninguém, mas este pardieiro é um bocado.

Nechci se nikoho dotknout, ale je to divný hnízdo.

Deve haver bebidas neste pardieiro.

Mají tu něco k pití?

Que pardieiro medonho.

To mě podrž!

Você deve ser maluco para viver num pardieiro destes!

V takovýhle díře může bydlet jenom cvok!

Há cinco minutos isto era um paraíso, agora é um pardieiro.

Před pěti minutami to byl ráj na zemi, teď je to ulice Na plechárně.

Com cozinha internacional, culinária, números de primeira, não era um pardieiro para engatar gajas. Nada disso. Nego isso completamente.

Frčelo to, špičkový umělci, žádnej pajzl s animírkama kde se balej kurvy, nóblovka, vo tom žádná.

Como se pode viver num pardieiro destes?

Copak můžeš bydlet v takovémhle chlévě?

Isto é um pardieiro!

Uvědomujete si vy vůbec, jaká je tohle díra?

Clean, Sr. Clean, era de algum pardieiro do Bronx.

Clean pocházel z jižního Bronxu.

A nossa outra casa era um pardieiro.

Jo, naše poslední místo bylo opravdová díra.

Vive naquele pardieiro. O filho parece que tem lombrigas.

Bydlí v tom slumu, její chlapec vypadá, jakoby měl parazity.