partnerský čeština
Příklady partnerský portugalsky v příkladech
Jak přeložit partnerský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mike a partnerský vztah?
O Mike, numa relação?
My jsme prostě nemohli nechat náš partnerský SG tým zajmout.
Os nossos amigos da equipa SG nao iam ser levados.
Ona je náš partnerský hacker.
É muito boa.
Některé ženy objevily nový druh emočního uspokojení, zatímco jiné shledaly nemožným sdílet intimní partnerský vztah s víc než jedním mužem.
Algumas mulheres descobrem novas formas de estimulação, enquanto outras acham impossível ter um relacionamento íntimo com mais de um parceiro.
Jsme bohužel jen policie, ne partnerský dozor.
Infelizmente, somos a Polícia, não uma agência de encontros.
Turk a Carla měli nějaký partnerský rozepře, takže teď bydlí na pár dní u Elliot.
O Turk e a Carla estavam a ter problemas, por isso ela estava na casa da Elliot.
Pane, máme reklamu ne webu, partnerský produkt a letáčky do schránek.
Temos publicidade na net, produtos associados e cartazes.
Pokud tam počítáš i zodpovědnost za svůj partnerský vztah, ani můj pozitivní přístup nezabránil Valerii aby mě opustila.
Se aceitares a tua quota parte de responsabilidade num relacionamento. A minha única atitude positiva, foi não conseguir que a Valerie me deixasse.
Zařiď mu terapii, aby zjistil, proč vlastně nedokáže vytvořit trvalý partnerský vztah.
Pô-lo em terapia para explorar a razão de não conseguir expressar-se numa relação duradoura.
Jsem licencovaný partnerský poradce.
Sou terapeuta de casais. Licenciado.
Kde bude partnerský stůl?
Onde vai ficar a nossa secretária?
Nebude tu partnerský stůl.
Não fica.
V partnerský smlouvě stojí, že s vyhazovem musíme oba souhlasit.
O acordo de parceria cita que temos de concordar os dois num despedimento.
Tohle je nesmírně vděčný partnerský svazek, Orsone.
Isso é. O fim de uma parceria frutífera, Orson.