peptid čeština
Překlad peptid portugalsky
Jak se portugalsky řekne peptid?
Příklady peptid portugalsky v příkladech
Jak přeložit peptid do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A v okamžiku, kdy daný emocionální stav prožíváme, hypothalamus sestaví odpovídající peptid a odešle jej prostřednictvím hypofýzy do krevního oběhu.
No momento que sentimos um estado emocional em nosso corpo ou no nosso cérebro, o hipotálamo imediatamente combinará o peptídeo e liberta-o através da pituitária directamente na corrente sanguínea.
V momentě, kdy se peptid dostane do krve, začíná hledat cestu k různým částem těla.
No momento que atinge a corrente sanguínea, ele encontra o caminho para diferentes partes do corpo.
Když peptid zakotví na buňce, je to něco jako když vsunete klíč do zámku, tento peptid se uchytí na povrchu receptoru a spojí se s ním. a pomocí pohybů - - je to něco jako zazvonění na domovní zvonek - posílá signál do buňky.
Quando um peptídeo atraca numa célula, é como se uma chave entrasse na fechadura. Anexam-se e é como se uma campainha tocasse, enviando um sinal para a célula.
Když peptid zakotví na buňce, je to něco jako když vsunete klíč do zámku, tento peptid se uchytí na povrchu receptoru a spojí se s ním. a pomocí pohybů - - je to něco jako zazvonění na domovní zvonek - posílá signál do buňky.
Quando um peptídeo atraca numa célula, é como se uma chave entrasse na fechadura. Anexam-se e é como se uma campainha tocasse, enviando um sinal para a célula.
Receptor, na kterém se nachází určitý peptid, mění danou buňku mnoha způsoby.
Um receptor que está ligado a um peptídeo muda a célula de várias maneiras.
To je peptid.
Isso é um péptido.
Tohle je Peptid T.
E isto é peptídeo T.
Znáš Peptid T?
Já ouviste falar do peptídeo T?
Za třetí, když začnete magořit, mám tu Peptid T, ten vás srovná.
Terceiro, se têm o cérebro lixado e andam a bater mal, tenho uma coisa chamada peptídeo T que vai pôr-vos finos. Entendido?
Máte Alzheimera, Richarde? - I vám pomůže Peptid T.
Tome um pouco de peptídeo T. Também cura isso.
Mám přes 3000 lidí, co potřebujou Peptid T, a potřebuju ho i já.
Tenho mais de 3.000 pessoas, incluindo eu, que precisam de peptídeo T.
Proč se nesmí dovážet Peptid T?
Por que cortaram o peptídeo T, Richard?
Po procesu FDA povolil Ronovi Peptid T pro vlastní potřebu.
Após o julgamento, a FDA permitiu que Ron adquirisse peptídeo T para seu uso pessoal.
Peptid obsažený pouze v jedu hada Bungarus flaviceps, což je bungar duhový.
Um péptido particular ao veneno da bungarus flaviceps, também conhecida por krait ruiva.