piparote portugalština

Význam piparote význam

Co v portugalštině znamená piparote?

piparote podstatné jméno

— pancada com a ponta do indicador ou do dedo médio, após impulsioná-lo sobre a face interna do polegar ⋄ "Nenhuma escada misteriosa, nenhum céu; tudo voara a um piparote do tabelião." – [[w:Machado de Assis|Machado de Assis]], [[s:Papéis Avulsos/O Empréstimo|Papéis Avulsos]], O Empréstimo

Příklady piparote příklady

Jak se v portugalštině používá piparote?

Citáty z filmových titulků

Dá um piparote no trinco de segurança e dispara três vezes.

Vypneš pojistku a třikrát do miny praštíš.

O que acontece se lhe dermos um piparote?

Co dělá, když ji drbeš?

Levas um piparote nessa cabeça!

Já ti urazím palici!

Deste-me um piparote?

Ty jsi mě praštila.

O silvar e o piparote.

Švihnout a mávnout.

O silvar e o piparote.

Švihnout a mávnout.

Ele afasta-me com um piparote, como uma pulga.

Smetl mě jako blechu.

Esta coisa de piparote, filho, há nenhum futuro nisto.

To tvý rapování nemá budoucnost.

Você pensou em o para o qual você vai faz se esta coisa de piparote não trabalhar fora?

Co budeš dělat, když ti to nevyjde v rapu?

O ouvido na Califórnia, 'turno para arrombar aquele jogo de piparote, bebê!

Prej se v Kaliforni pustíš do rapu.

Dou-te um piparote que até voas.

Srazil bych tě k zemi jako uschlou větvičku.

Chega-te lá e faz-lhe um piparote.

Dojeď ho a ukaž mu prostředníček. - Ne!

Agora faz-lhe um piparote.

No tak, ukaž mu to.

Faz-lhe um piparote.

Prostě to udělej.

Možná hledáte...