primatas portugalština

primáti, primát, opičák

Význam primatas význam

Co v portugalštině znamená primatas?

primatas podstatné jméno

— ordem dos mamíferos que compreende o homem e os animais que mais se assemelham a ele

Překlad primatas překlad

Jak z portugalštiny přeložit primatas?

primatas portugalština » čeština

primáti primát opičák opice

Příklady primatas příklady

Jak se v portugalštině používá primatas?

Citáty z filmových titulků

Que o macaco evoluíu de uma espécie inferior de primatas, possivelmente o homem.

Podle ní se opice vyvinuly z nižšího druhu primátů, snad z člověka.

Dep. de Paleontologia de Primatas.

Z katedry paleontologie primátů.

Existem primatas há mais de 80 milhões de anos. Não acho que tenham chegado até aqui sem terem feito alguma coisa.

Primáti jsou na naší planetě 80 milionů let, nebyli by tady tak dlouho, kdyby se neuměli rozmnožovat.

Para ela a felicidade não se fica pelos primatas.

Holka, která nevěří ve šťastné konce s primáty.

O estudo pioneiro de George Schaller em 1960. revelou que este, o maior de todos os primatas. corre o risco de extinção.

Průkopnická studie George Schallera z roku 1960 říká, že existence těchto primátů je vážně ohrožena.

É para um estudo de primatas.

Studium primátů.

Especialistas reunidos no Instituto de Primatas de Springfield, depois do primeiro exame da controversa criatura.

Specialisté z celého světa se sjeli do Springfieldského ústavu primátů. Aby na místě záhadné stvoření prozkoumali.

As florestas equatoriais da Africa, Asia e América do Sul enchem-se de sons e movimentos dum grande número de espécies de primatas.

Rovníkové deštné lesy Afriky, Asie a Jižní Ameriky oživuje svým hlasem a pohybem řada druhů primátů.

Fazes com que o resto de nós pareça primatas.

Vedle tebe všichni vypadají jako primáti.

A evolução dos primatas terá terminado. ou acaba de começar?

Byla naše cesta od primáta k modernímu člověku už završena? - Nebo právě začala?

Não. A procurar por uma pista sobre a fisiologia dos primatas deste planeta.

Ne, chtěla bych se něco dozvědět o jejich fyziologii.

Talvez devêssemos estar a procurar por outros primatas. Posso estar a perder algo importante.

Možná bychom se mohli pokusit najít nějakého dalšího primáta.

Pertencemos à família dos primatas.

Mimo jiného jsme oba členové rodiny primátů.

A maior parte das fêmeas dos primatas tem tendência a escolher o seu parceiro sexual de acordo com o que lhe vai dar os filhos mais fortes.

Většina samic primátů má sklon vybírat si své sexuální partnery podle toho, s kterým budou mít nejsilnější potomky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O NIH manterá apenas uma colónia, compreendendo cerca de 50 chimpanzés, e qualquer pesquisa feita sobre estes primatas deverá ser aprovada por um comité independente que incluirá a representação do público.

NIH si ponechá jen jednu kolonii, čítající zhruba 50 šimpanzů, a každý výzkum prováděný na těchto lidoopech bude muset schválit nezávislý výbor, jehož součástí budou zástupci veřejnosti.

Možná hledáte...

primata