prolapso portugalština
Význam prolapso význam
Co v portugalštině znamená prolapso?
prolapso
Příklady prolapso příklady
Jak se v portugalštině používá prolapso?
Citáty z filmových titulků
Não queremos um prolapso do cordão.
Dobře. Nechceme prolaps šňůry.
Doença valvular, prolapso da válvula mitral, estimulantes, drogas e anomalias metabólicas.
Porucha chlopně, výhřez mitrální chlopně, stimulanty, drogy a abnormality v metabolismu.
Prolapso da válvula mitral.
Prolaps mitrální chlopně.
O que estamos aqui a ver é um prolapso da válvula mitral.
Je tu prolaps mitrální chlopně.
Temos um prolapso do cordão umbilical.
Máme tu vyhřezlou pupeční šňůru.
Não sei bem, mas acho que o meu recto teve um prolapso.
Myslím, že mi právě prasknul konečník.
Verifica a ecografia pós operatória e vê se não há prolapso residual.
Zkontrolujte mu pooperační rezonanci a ujistěte se, že nemá zbytkový výhřez.
Já ouviste falar de prolapso rectal?
A slyšels někdy o vyhřeznutém konečníku?
Quando for velho e prolapso e não conseguir entrar num bar sem ajuda, matas-me?
Zabiješ mě?
A posição do bebé põe-no em risco de um prolapso do cordão umbilical. Que cortaria o abastecimento de oxigénio ao bebé.
Opačná pozice miminka je riziková kvůli protržení pupeční šňůry, což by mohlo přerušit přívod kyslíku.
Prolapso da válvula mitral. é tudo treta.
Prolaps mitrální chlopně!
Por amor de deus, indireita-te antes que tenha um prolapso!
Oh, proboha, Hlavu vzhůru, nebo budu vracet!
Em termos médicos, estava a ficar com prolapso do estômago e com alguns desequilíbrios electrolíticos, portanto é bom que a cirurgia seja feita agora.
Z lékařského hlediska jí otvorem v břiše trochu vyhřezlo střevo a navíc se u ní projevila nerovnováha elektrolytů, takže je jedině dobře, že operaci nebudeme dále odkládat.
O cordão umbilical da bebé está em prolapso.
Pupeční šňůra je vyhřezlá. Dítě je v nebezpečí.