propina portugalština
úplatek
Význam propina význam
Co v portugalštině znamená propina?
propina
Překlad propina překlad
Jak z portugalštiny přeložit propina?
Příklady propina příklady
Jak se v portugalštině používá propina?
Citáty z filmových titulků
Duncan recebia propina?
Byl Duncan na výplatní pásce?
Sei que o seu marido pagou as propinas durante um ano, mas se for à página 20 do manual de regras que vos enviámos verá que, sem uma desculpa válida para uma ausência prolongada, a propina ficará sem efeito.
Vím, že jste zaplatili na rok dopředu, ale ve školním řádu, který jsme vám zaslali, stojí, že při delší neomluvené absenci školné propadá.
O problema é que querem que eu pague uma taxa de inscrição, mais a propina do primeiro semestre.
Problém je, že po mě chtějí poplatek za zápis. plus peníze za první semestr.
Depois da propina do Matthew, tentamos subsistir.
Ne. Po zaplacení Matthewova školného máme co dělat, abychom vystačili s penězi.
Precisas é de ganhar dinheiro para pagar a propina da universidade.
Musíš si zasloužit ty peníze na studium.
Sou eu. É Mala-Propina.
Jsem Mala-Propina, jsem Mala-Propina.
Espero que ninguém vá recuperar a propina que ele lhe pagou. se eu não lhe der o maldito emprego.
Doufám, že nikdo nezjistí, že tě podplatil, až mu tu práci nedám.
Cinco shekels de propina!
Pět šekelů jako bonus za úspěch.
Algo sobre pagar a propina, de como o fazíamos, de quão envolvido estás.
Něco o placení školného. Jak to děláme a jak moc se účastníš.
Vão aumentar outra vez a propina na escola do Ritchie.
Zase zvyšují školné v Ritchieho škole.
Recebi hoje uma carta de Westbridge, vão voltar a aumentar a propina e eu estou apertada.
Poslyš, dneska jsem dostala dopis z Westbridge. Zase zvyšují školné a jsem teď nějak bez peněz, takže můžu dostat šek?
É só uma semana, já as tínhamos planeado há muito tempo e paguei a propina do Ritchie nos últimos três meses.
Je to jen na týden a měli jsme to dlouho naplánované. A platil jsem školné poslední tři měsíce. Jsi na řadě.
Ele não pega propina, ele é um deles.
Steve nebere úplatky. Steve je jeden z nich.
Não me parece que quererá pagar a propina.
Neumím si představit, že byste chtěla platit tolik.