rabi portugalština
rabín
Význam rabi význam
Co v portugalštině znamená rabi?
rabi
Překlad rabi překlad
Jak z portugalštiny přeložit rabi?
Příklady rabi příklady
Jak se v portugalštině používá rabi?
Citáty z filmových titulků
Não, sou rabi.
Ne, jsem rabín.
Por Júpiter, o que é um rabi?
Co to je, ten rabín?
Mas ouvi falar de um jovem rabi que diz que o perdão é maior e o amor mais poderoso que o ódio!
Rabín káže, že odpuštění a láska zmohou víc.
Do jovem rabi de Nazaré!
Nazaretského.
Tens sido um rabi maroto!
Byl jsi ošklivým rabínem!
Toma! Rabi maroto!
Ošklivý rabín!
Desculpe-me, Rabi.
Omluvte mě, Rabbi.
Desculpe, Rabi.
Promiňte, Rabbi.
Olá, Rabi.
Nashle, Rabbi.
Com licença, Rabi.
Omlouvám se, Rabbi.
Desculpe-me, Rabi.
Omluvte mě, Rabbi.
O meu rabi?
S mým rabínem.
É um ritual estilizado, no qual o rabi ou o padre tentam fazer sair o espírito invasor.
To je konvenční rituál, při kterém se rabín nebo kněz snaží vyhnat tzv. ducha vetřelce.
Ele começou a aparecer como um rabi. Eu costumava gozar com ele.
Najednou byl za rabína.
rabi čeština
Příklady rabi portugalsky v příkladech
Jak přeložit rabi do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
K čemu byste jinak jako rabi byli?
Que outra utilização há para os servos?
Jako rabi?
Servos?!
Jsou z vás rabi.
Agora, são servos.
Rabi-cvičitelé ostatních se nenarodili tady.
O Lars e a serva de treino do Chekov não nasceram cá.
Teď, když už jste rabi, bude veškerá neposlušnost trestána smrtí.
Mais desobediências, agora que são servos, serão puníveis com a morte.
Rabi nejsou svobodní, Šáno.
Os servos não têm liberdade, Shahna.
Rabi jsou potřeba, aby se mohlo hrát.
Os servos são necessários para os jogos.
A kromě toho budou všichni rabi na této planetě osvobozeni.
E mais! Todos os servos deverão ser libertados.
Rabi a samospráva?
Os servos? A governarem-se?
Rabi zůstanou v modrém poli, ty ve žlutém.
Os servos ficam na zona azul e tu na amarela.
Rabi se vzdávají.
Os servos rendem-se!
Přijďte dnes večer do mého domu, Rabi, slíbil jsem to dětem.
Quero apertar-lhe a mão. Prometi aos meus filhos.
Rabi.
Rabi.
To je vše. - Rabi, mohu?
Há uma lei.