ranzinza portugalština

Význam ranzinza význam

Co v portugalštině znamená ranzinza?

ranzinza

rabugento  Quem fica fora dessa experiência e, pior, a encara com ceticismo ou desdém, é um ranzinza, um revoltado, um esnobe. {{OESP|2006|julho|30}}

Příklady ranzinza příklady

Jak se v portugalštině používá ranzinza?

Citáty z filmových titulků

Não seja tão ranzinza, Wick.
Nebuď paličák.
Ferris desde que o conheci É um velho feio e ranzinza.
Ferris se za tu dobu moc nezměnil. Pořád má tu starou strhanou tvář.
Pare de ser ranzinza, todos adoram o natal.
Hej, Jacku, přestaň trucovat. Každej měl o Vánocích směnu.
Não espanta que ele seja tão ranzinza.
Proto tak vrčí.
Deixou o dentista que a traía, e agora está com um médico chato e ranzinza.
Opustila toho zubaře, který ji neustále podváděl a teď je s ufňukaným otravným doktorem.
Fico ranzinza.
Jsem mrzutej.
Ele tem uma doença que o deixa ranzinza.
Má nemoc kvůli které je přehnaně agresivní.
Para um barman ranzinza, Tu és bom em cuidar e prover?
Na potrhlýho starýho barmana o mně pečuješ dost dobře.
Olá, Corajoso! Olá, Ranzinza!
Ahoj Mrzoute, ahoj Směloune.
Está aí o meu nome, Ranzinza.
Vždyť jsem přímo tady.
Não a mim, Ranzinza.
Ne mě, Mrzoute.
Bem feito, Ranzinza.
Dobře Směloune!
Caso contrário, ele fica muito ranzinza.
Jinak je velmi, velmi výstřední.
Desculpem ele fica ranzinza se não tomar café de manhã.
Omlouvám se, bez ranní kávy je mrzutý.

Možná hledáte...