riacho portugalština

potok

Význam riacho význam

Co v portugalštině znamená riacho?

riacho podstatné jméno

— pequeno rio — ribeiro

Překlad riacho překlad

Jak z portugalštiny přeložit riacho?

riacho portugalština » čeština

potok říčka řeka zátoka záliv vodní toky tok přítoky potoky

Příklady riacho příklady

Jak se v portugalštině používá riacho?

Citáty z filmových titulků

Vamos já pelo riacho.

Vezmeme to zkratkou přes potok.

Há maneira de passar o riacho?

Dá se ten potok nějak přejít?

Perto do riacho, sabe?

Dole u potoka.

Um riacho.

Takový potucek.

Tem um riacho e um pequeno lago. Minúsculo, na verdade. E um pequeno bosque.

Je tam potůček a jezírko, nic ohromného, a kus lesa a za každého počasí je to nejkouzelnější.

Estamos presos no riacho.

Uvízli jsme v potoce.

Aqui corre o riacho subterrâneo que acciona as turbinas que o Frankenstein instalou.

Tudy protéká podzemní potok, který pohání turbíny, které tam dal instalovat Frankenstein.

Havia uma pequena ponte e um riacho, e o sol tentava despontar sem grande sucesso.

Byl tam malý most a potok a slunce se snažilo svítit, ale ve skutečnosti mu to moc nešlo.

Depois fomos até à mesma ponte sobre o riacho. aquela onde estivéramos antes.

Pak jsme šli na ten samý most přes potok, most, na kterém jsme byli už předtím.

Há um salgueiro que pende junto a um riacho, cujas folhas reflectem a corrente cristalina. Aí chegou, ornada de fantásticas grinaldas, de urtigas, margaridas e grandes flores púrpuras.

U vrby, jež se sklání nad potokem, své listy ve vodě zrcadlí, tam své věnce splétala z lilií, kopřiv, kopretin a zvonků.

Porque não lhe vendemos a parte do Riacho do Urso?

Proč mu neprodáme pozemek u Bear Creek?

Não me importava tentar montar o que quiser. por esse Riacho do Urso.

Nevadilo by mi zkusit jet o něco takového jako Creek Bear.

Isto não é o Riacho do Urso.

Toto není Bear Creek.

Não há mais que uma gota de água no riacho, Lane.

Tady není nic víc než pramínek vody v potoce, chlapče.

Možná hledáte...