rochoso portugalština

skalnatý, kamenitý

Význam rochoso význam

Co v portugalštině znamená rochoso?

rochoso přídavné jméno

— em que há rochas; formado de rochas ⋄ Estranhamente, ela mostrou uma pedra brilhante branca, do tamanho de um pãozinho, onde somente solo rochoso aparecia na foto tirada duas semanas antes. {{OESP|2014|janeiro|22}}

Překlad rochoso překlad

Jak z portugalštiny přeložit rochoso?

rochoso portugalština » čeština

skalnatý kamenitý

Příklady rochoso příklady

Jak se v portugalštině používá rochoso?

Citáty z filmových titulků

Profundidade seis e rochoso.

Hloubka šest a skály.

Oito menos um quarto e rochoso.

O čtvrtinu méně než osm a skály!

Se desse um palpite, diria. a norte dos vales. é meio rochoso lá. e há um vale, com água o ano todo.

Jestli mám hádat, řek bych, že severně od roklin. Nahoře v Little Rockies. Spousta údolíček by tam měla mít vodu celej rok.

É demasiado rochoso.

Je to tam moc skalnaté.

Mar Rochoso.

Rocky Marciano.

Considerei-a adequada, considerando o terreno rochoso.

Myslel jsem, že do toho skalnatého terénu to bude tak akorát.

Movendo-nos por baixo desse caminho rochoso. atrairemos muito fogo sobre nós. Talvez!

Při útoku podél těchto skal, se dostaneme do boční palby.

E com este propósito, a minha espada paira através do aquário da minha alma. Procurando a barrilha de descontentamento que tem de ser apanhada para que o fundo rochoso de amor continue a aguardar, com areia fértil, a semente do afeto da Grilka.

Právě proto. má čepel pronikla do akvária mé duše, aby hledala a zničila chaluhy mé nespokojenosti, aby tak kamenité dno lásky pokryté úrodnými písky očekávalo příchod sémě Grillčina citu.

Perdoa-me por estar contra ti durante todo este caminho rochoso.

Promiň, že tě táhnu tady tou kamenitou cestou. Nevěděl jsem.

Falei da parte em que o Meleager. Sozinho, rebocou uma carroça de guerra cheia de javalis espartanos por vinte léguas por um caminho rochoso?

Už jsem ti vyprávěla jak Meleager-- bezmocně táhl válečný vůz plný sparťanských kopí přes dvacet mil skalnatou cestou?

As fotografias do robô de reconhecimento mostram um declive rochoso nas montanhas com um filão de ouro.

Snímky pořízené průzkumnými roboty. V horách bylo objeveno zlato.

Acreditava que as flores silvestres se davam melhor em solo rochoso. com pouca água.

Věřila, že kytky nejlíp kvetou ve skalách a bez vody.

Nsiga o caminho rochoso.

Od rozcestí sleduj tu skalnatou cestu.

O caminho é escuro, íngreme e rochoso.

Ta cesta je tmavá, strmá a trnitá.

Možná hledáte...