sífilis portugalština
syfilis
Význam sífilis význam
Co v portugalštině znamená sífilis?
sífilis
Překlad sífilis překlad
Jak z portugalštiny přeložit sífilis?
Příklady sífilis příklady
Jak se v portugalštině používá sífilis?
Citáty z filmových titulků
Em geral, entre pessoas de bom tom, a sífilis impera.
Tos měl štěstí, fajnový lidi mívaj potíže s příjicí.
Fui até às zonas proletárias. tive sexo com prostitutas, Contraí sífilis deliberadamente.
Chodil jsem do zón prolétů. Souložil jsem s prostitutkou, úmyslně jsem se nakazil příjicí.
Deliberadamente contraí sífilis por forma a espalhar a doença. à minha mulher e a outros membros do Partido.
Úmyslně jsem se infikoval příjicí, abych mohl nakazit. svou ženu a další členy Strany.
O Duque de Norfolk deveria ter sido executado por alta traição, mas o Rei faleceu de sífilis na noite anterior.
Vévoda z Norfolku měl být popraven za velezradu, ale král zemřel noc předtím na syfilis.
Morreu de sífilis, sem dúvida.
Zemřel na neštovice, není pochyb.
Somos os assassinos. Geramos guerras. Somos portadores de sífilis em corpos mortos, porque os vivos estão podres.
My začínáme války a zanášíme ji jako syfilis mrtvými těly do polí a do řek.
Quem tem sífilis?
Kdo má syfla?
Vá lá, quem tem sífilis?
No tak, kdo má syfla?
Eu vi um filme noutro dia sobre sífilis.
Obehdy jsem viděla film o syfilisu.
Disse-lhe apenas que tinha um pouquinho de sífilis.
Řekla jsem mu že jsem u sebe našla drobný náznak syfilitidy.
Com a sífilis.
Syfilisem.
Apenas as do costume: sífilis, purulências e gonorreia.
Jen to, co obvykle: Syfylis, hnisavé vředy, kapavka.
Artilharia, pouca sorte. Sífilis.
Neměli štěstí, konečná syfilitida.
Passo a vida a receitar tranquilizantes ao pessoal, e a verificar se as prostitutas têm sífilis.
Trávím celé dny předepisováním sedativ dělníkům.. avydávánímosvědčení,žeprostitutky nemají syphilis.