sídlit čeština

Překlad sídlit portugalsky

Jak se portugalsky řekne sídlit?

morar habitar domiciliar

Jak přeložit sídlit do portugalštiny?

Nyní je vskutku nevyužitá, ale má v ní sídlit nová komise pro životní prostředí.

Está com certeza subaproveitado de momento, mas foi o gabinete escolhido para a nova Comissão para o Ambiente.

Ba, duchu, pokud bude paměť sídlit v té rozvrácené lebce!

Sim, você, pobre espectro. enquanto a memória tiver assento neste mundo enlouquecido!

Tady musí sídlit nějaká důlní společnost.

Isto parece ser um complexo mineiro.

Tady by mohl sídlit Playboy.

Aqui podia ser a mansão Playboy.

Na vědomí se dává, že královský dvůr bude od května sídlit ve Versailles.

Que seja anunciado que iremos mudar a corte para o Palácio de Versalhes no futuro mês de Maio.

Nepomyslel bych, že na takovém budu sídlit.

Nunca pensei assentar num sítio assim.

Měla by tam sídlit FBI.

Têm que lá ter um escritório FBI.

Nebude sídlit zde, ani v těchto stanech, ani za těmito zdmi, nýbrž ve vás.

E a Sua igreja não está aqui. Não está naquelas tendas nem nos muros.

Celý plán je politicky toxický, protože fond sice bude sídlit v Řecku, ale fakticky ho bude řídit trojka.

O plano é politicamente tóxico, porque o fundo, embora domiciliado na Grécia, irá efetivamente ser gerido pela troika.

Její první regionální centrum pro Afriku bude sídlit v Jižní Africe.

O seu primeiro Centro Regional para a África estará sediado em África do Sul.