sídlit čeština

Překlad sídlit francouzsky

Jak se francouzsky řekne sídlit?

sídlit čeština » francouzština

résider siéger habiter demeurer

Příklady sídlit francouzsky v příkladech

Jak přeložit sídlit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná tam sídlit démon.
Esprit méchant, peut-être dedans.
Ode dneška budu sídlit zde, v Severním sídle.
Ecoute! A dater de ce soir, la Citadelle sera mon quartier général.
Oni chtějí Tau Cygna V sídlit během dvou dnů.
Ils ont planifié leur arrivée sur Tau Cygna V pour dans deux jours.
Rada bude sídlit v novém domově Jaffů, kde bude zbudováno velké město.
Le Conseil dirigera depuis le nouveau monde Jaffa, où une grande cité sera érigée.
Děláš si srandu? Tady by mohl sídlit Playboy.
Ça pourrait devenir comme le manoir Playboy.
Nepomyslel bych, že na takovém budu sídlit.
Je n'aurais jamais pensé m'installer dans un lieu comme celui-ci.
Měla by tam sídlit FBI.
Il doit y avoir un bureau du FBI là-bas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ve spolupráci s Ruskem, Brazílií, Indií a Jihoafrickou republikou založila Novou rozvojovou banku, která bude sídlit v Šanghaji.
Avec la Russie, le Brésil, l'Inde et l'Afrique du Sud, elle a créé la Nouvelle Banque de Développement qui doit être basée à Shanghai.
Celý plán je politicky toxický, protože fond sice bude sídlit v Řecku, ale fakticky ho bude řídit trojka.
Le plan est politiquement toxique, car les fonds, bien que domiciliés en Grèce, seront en fait gérés par la troïka.
Její první regionální centrum pro Afriku bude sídlit v Jižní Africe.
Son premier Centre régional pour l'Afrique sera basé en Afrique du Sud.
Jak by kontrolní orgán eurozóny mohl sídlit mimo eurozónu?
On voit mal comment le superviseur de la zone euro pourrait se situer en dehors de la zone euro.
Charty Organizace spojených národů a bude sídlit v Nizozemsku.
Ce tribunal a été approuvé par le chapitre VII de la Charte des Nations Unies et sera situé aux Pays-Bas.

Možná hledáte...