morar portugalština
bydlet
Význam morar význam
Co v portugalštině znamená morar?
morar
Překlad morar překlad
Jak z portugalštiny přeložit morar?
Příklady morar příklady
Jak se v portugalštině používá morar?
Citáty z filmových titulků
Gostam de lá morar?
Jste tam šťastné?
Não terá de morar em duas assoalhadas num quinto andar, como a Nichette.
Abys nemusela bydlet ve dvou pokojích v 5. patře jako Nichette.
Pensou que poderia ser a Sra. De Winter. Morar na sua casa, andar sobre os seus passos.
Myslela jste si, že můžete být paní de Winterovou, žít v jejím domě, jít v jejích stopách, brát si věci, které byly její.
Seria bom para sanidade de alguém morar com o demónio?
To asi nepomáhá příčetnosti, když žiješ s ďáblem, že?
Onde é que nós vamos morar? Porque não procuramos um lugar perto de um rio, hem?
Co kdybychom si našli byt u řeky?
Quer dizer que vais morar aqui comigo, dar-me um beijo de manhã. esperar-me voltar à noite, acender o meu cigarro, trazer os meus chinelos. e contar-me o que as crianças fizeram de dia? Sim, Sam.
Ty tu se mnou budeš žít, loučit se a čekat na mě doma s historkami o tom, jak ses s děvčaty měla?
A família ainda deve morar aqui.
Rodina tu určitě ještě žije.
Onde gostarias de morar?
Kde by sis přála bydlet?
Sempre desejei morar numa casa sossegada numa praça de Londres. Com uma mulher que me amasse.
Hrozně jsem toužil mít svůj domov. v jednom z těch tichých domů na malých londýnských náměstích, s ženou, kterou bych miloval.
Podemos ir morar em Londres?
Nemohli bychom se usadit v Londýně?
Eu gostaria de morar aí.
Já bych tu žít nechtěl.
Morar, eu não sei, mas eu gostaria de a ver por dentro.
Bydlení mě nezajímá, ale ráda bych tam nakoukla.
Não me diga que vai morar no número 9?
Snad se nestěhujete do čísla 9?
Por acaso sabe quem está a morar nela? Sei.
Nevíte náhodou, kdo tam bydlí?