bydlet čeština

Překlad bydlet portugalsky

Jak se portugalsky řekne bydlet?

morar habitar viver residir povoar hospedar-se domiciliar alojar

Jak přeložit bydlet do portugalštiny?

Ne jako ve vězení. Máš bydlet v izolovaném pokoji.

Não aprisionada, apenas isolada.

Přijel jsem zdaleka, abych mohl bydlet v Grand hotelu.

Vim de muito longe para viver no Grand Hotel.

Jak někdo může bydlet ve 4. patře?

Por que é que alguém vive num quarto andar?

Abys nemusela bydlet ve dvou pokojích v 5. patře jako Nichette.

Não terá de morar em duas assoalhadas num quinto andar, como a Nichette.

Můžeš bydlet u Melanie a tetičky Pittypat.

Acontece lá muita coisa e podias ficar com a Melanie e a tia Pittypat.

Tohoto malého gentlemana jsem potkal v Liverpoolu, bude u nás bydlet.

Este é um pequeno cavalheiro que eu conheci em Liverpool. que aceitou o meu convite para nos vir visitar.

Tady budeme bydlet, mámo?

Vamos viver aqui? - Claro.

Budete bydlet s ní?

A sua mãe. Vocês vão viver com ela?

Mohl by bydlet ve stanu.

Ele podia viver numa tenda.

To budou bydlet tady?

Isto não pode ficar fora?

A budeme tu bydlet?

E ficar cá outra vez?

Budeš bydlet hned tady u schodů.

Tens o quarto da Charlie, aqui mesmo ao cimo das escadas.

Hezký žertík pro mé tety. Budou bydlet v domě s mrtvolou pohřbenou ve sklepě.

Uma partidinha às minhas tias, a viverem com um cadáver na cave.

Kde by sis přála bydlet?

Onde gostarias de morar?

NEW YORK - Do konce tohoto století bude naši planetu obývat deset miliard lidí, přičemž 8,5 miliardy bude bydlet ve velkých městech.

NOVA IORQUE - No fim deste século, dez mil milhões de pessoas habitarão o nosso planeta, e 8,5 mil milhões viverão em cidades.