alojar portugalština

bydlet

Význam alojar význam

Co v portugalštině znamená alojar?

alojar sloveso

— transitivo direto e, transitivo direto e indireto - enlojar. — transitivo direto, pronominal ou intransitivo - hospedar(-se). — transitivo direto, pronominal ou intransitivo - aboletar(-se). — pronominal - fincar-se.

alojar sloveso

— (Brasileirismo⚠) (Regionalismo⚠) (Minas Gerais⚠) vomitar.

Překlad alojar překlad

Jak z portugalštiny přeložit alojar?

alojar portugalština » čeština

bydlet

Příklady alojar příklady

Jak se v portugalštině používá alojar?

Citáty z filmových titulků

Sei que é uma imposição, mas será que podem alojar-me?

Vím, že bych vás využíval, ale nemohl bych tu u vás někde přespat?

Daria muito trabalho alojar-me esta noite?

Byl by problém nechat mě nahoře přes noc?

Quantas pessoas pode alojar?

Kolik lidí můžete ubytovat?

Penso que o posso alojar.

Myslím, že vás můžu ubytovat.

Cometi o erro de me alojar neste hotel.

Ano, zmýlil jsem se. Byl to omyl, že jsem si vybral tento hotel.

Bem, até então, o Coronel Drummond pode alojar-se nas nossas dependências municipais.

Výborně. Do té doby může plukovník Drummond využít našeho obecního ubytování.

Acho que podemos alojar uma moça de Catalina.

Holcicka z Cataliny se tam urcite vejde.

O meu pai terá todo o prazer em alojar-vos.

Můj otec vás rád ubytuje.

Viajando por locais agradáveis, ou seja, tem que te alojar em algo agradável.

Hodně cestujete, musíte bydlet v jednom pokoji.

Nem sabia que ele estava a alojar pessoas?

On ještě funguje?

Posso alojar-te.

Můžu tě ubytovat.

Bem. Em que hotel se vai alojar?

Ve kterém hotelu budeš bydlet?

Podia-se alojar na pele e causar uma grave infecção.

Škrábne vás hluboko a dostanete z toho strašný zánět.

Era bom me alojar.

Někde jsem ale asi musela být, proč bys tu jinak bydlel?

Možná hledáte...