bolet čeština
Překlad bolet portugalsky
Jak se portugalsky řekne bolet?
bolet čeština » portugalština
Příklady bolet portugalsky v příkladech
Jak přeložit bolet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebude to bolet.
Isto não vai doer.
Tak už nepij, bude tě ráno bolet hlava.
Você vai adoecer se beber assim.
To už by mohlo to slůně bolet.
Boa! - Vão magoá-lo!
Doufám, že až vyrosteš, už tě jejich jazyky tak bolet nebudou.
Espero que quando cresceres, as línguas deles sejam lentas a magoar.
Nebude to bolet.
Buli, não te farei mal.
Musí to bolet a vy to musíte vydržet, pokud ovšem nechcete, aby se vám udělala gangréna.
Tem de doer e terá de aguentar, a não ser que se queira arriscar a sofrer de gangrena.
A teď mlčíš, protože se bojíš, že mě to bude bolet?
Por que não o fazes agora? Tens medo de me ferir?
Hele, Nettie. mě už nemůže bolet vůbec nic.
Olha, Nettie. sou daqueles que não se magoam.
Bude tě to bolet.
Far-te-á sofrer.
Protože když si pro nás přijde, bude to strašně bolet.
Quando ele vier vai nos machucar.
Bude to bolet, až nás bude zabíjet.
Vai doer quando nos matar!
Bolet tě bude, než vtip mi vezmeš.
Gemerias se vos aplicasse o meu punhal.
Vždyť se vzdávám Kay. Něco uvnitř mě začalo bolet.
De repente, percebi o que estava a fazer.
Bude tě bolet břicho když to do sebe naházíš.
Vai ficar com dor de barriga comendo tão depressa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zvýšení DPH bude bolet, ale jiné cesty není.
O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível.