bolt | dolet | bolek | balet

bolet čeština

Překlad bolet italsky

Jak se italsky řekne bolet?

bolet čeština » italština

dolere fare male avere male addolorare

Příklady bolet italsky v příkladech

Jak přeložit bolet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To muselo bolet.
Deve aver fatto male!
Na pět set! - Ne bacha! - To už by mohlo to slůně bolet.
Facciamo 300. - 1000 metri gia proprio cosi. non esageriamo il piccolo si fara' male.
Odveď ho pryč, nebo ho to bude bolet.
Non mi sono arruolato come pompiere. - Weinberg.
Musí to bolet a vy to musíte vydržet, pokud ovšem nechcete, aby se vám udělala gangréna.
Deve far male e lei dovrà sopportarlo, se non vuole rischiare la cancrena.
Bude to bolet.
Ho fatto tutto da sola, senza Walter e senza suo padre.
Život může bolet.
I vivi possono soffrire.
Pokud může moji ženu zítra bolet hlava, může dnes trochu bolet vás.
Se mìa moglìe avrà un gran mal dì testa domanì, leì può averne uno pìccolo oggì.
Pokud může moji ženu zítra bolet hlava, může dnes trochu bolet vás.
Se mìa moglìe avrà un gran mal dì testa domanì, leì può averne uno pìccolo oggì.
Bude to bolet.
Ti farò male.
Něco uvnitř mě začalo bolet.
Rinunciavo a Kay.
Řekla jsem doktorovi, že mě nezajímá, jestli to bude bolet, jen jsem chtěla, aby mi nezůstaly jizvy.
Ho detto al dottore che non mi importava niente del dolore, ma non volevo cicatrici in faccia.
Ten terpentýn bude bolet.
La trementina le farà male.
I když to bude bolet.
Anche se facesse malissimo.
Bojím se, že hlesnu, Joeyi, když to bude pořádně bolet.
Se facesse male abbastanza mi lamenterei, Joey.

Možná hledáte...