sanguinário portugalština

krvežíznivý, krvelačný

Význam sanguinário význam

Co v portugalštině znamená sanguinário?

— que sente prazer ou se compraz em (ver ou fazer) derramar sangue — feroz, cruel — (arcaico) relativo ao sangue; sanguíneo

Jak z portugalštiny přeložit sanguinário?

krvežíznivý krvelačný krvavý

Jak se v portugalštině používá sanguinário?

Buckingham, diz de minha parte a Richmond que na pocilga desse javali sanguinário está encarcerado meu filho, Jorge Stanley.

Sděl Richmondovi, otče Kryštofe, že ten vrah ve svém kančím chlívě spoutal řetězy mého syna.

De qualquer modo, eu não sou sanguinário.

Proč ne, nejsem krvelačný.

Mas se prefere agradar a esse mestiço sanguinário seu, então mate-os.

Ale jestli dáváš přednost tomu, upokojit tu tvou krvežíznivou bestii, pak je zabij.

Hei-de cortar-lhe a garganta, seu porco sanguinário.

Podříznu ti hrdlo, ty svině!

Vou transformar-te num monstro sanguinário.

Udělám z tebe krvavou příšeru.

Bom, e o que vamos fazer com o, principe sanguinário, chefe?

Co bylo tady? Princ ještě sedí? Co s ním teď uděláme?

Sarraceno sanguinário! O que lhe fez?!

Ty krvežíznivý Saracéne, cos s ní udělal?

Sendo abusado por esse sanguinário Jim Howie.

Dělat si sám sobě problémy s tím krvežíznivým Jim Howiem.

Está muito sanguinário.

Jak jste krvežíznivý.

Mas antes seria Cheyenne. do que um soldado cobarde de qualquer exército sanguinário.

Ale jsou lepší než vojáci té vaší krvelačné armády.

Sede sanguinário, ousado e resoluto.

Buď krutý, krvavý a zpupný!

Sois mais sanguinário, vilão, do que as palavras podem exprimir!

Ty k nevyřčení krvavý lotře!

O Capitão Terrill é um filho da mãe sanguinário!

Kapitán Terrill je krvežíznivej hajzl!

Bem, ele é um bastardo sanguinário.

Je to krvelačný bastard.