krvežíznivý čeština

Překlad krvežíznivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne krvežíznivý?

sanguinário

Jak přeložit krvežíznivý do portugalštiny?

Ty krvežíznivý Saracéne, cos s ní udělal?

Sarraceno sanguinário! O que lhe fez?!

Jak jste krvežíznivý.

Está muito sanguinário.

Jste krvežíznivý od přírody?

É, por natureza, sedento de sangue?

Obyvatelé Galileje si myslí, že zažili nejhorší vládu nespravedlnosti, když jim vládl krvežíznivý Herodes.

O povo da Galileia pensou que já tinha visto a morte e iniquidade, quando o seu país era governado por Herodes, um homem sangrento.

Pořád se objevovali. Krvežíznivý bestie.

São uns sanguinários.

Za kteroukoliv z nich se může ukrývat náš krvežíznivý vrah!

Atrás de qualquer um deles poderá estar um assassino sanguinário.

Krvežíznivý noční tulák.

O vampiro. O sugador de sangue.

Byl to krvežíznivý řezník. Své nevolníky přímo nevýslovně mučil.

Era um carniceiro sanguinário que infligia torturas indizíveis aos camponeses.

Nejsem krvežíznivý Klingon, co hledá výmluvu, aby zabil svého přítele.

Não sou um klingon sanguinário à procura de uma desculpa para matar o meu amigo.

Ještě dalších 20 minut a ty krvežíznivý moskyti by ze mě vysáli poslední kapku.

Mais uns 20 minutos, e esses mosquitos sanguinentos tinham me deixado sequo.

Ten krvežíznivý úchyl na nás nemůže, pokud nebudeme tak pitomí a nevylezeme ven.

Aquele viciado em sangue de cadáver não nos fará mal, desde que não sejamos estúpidos ao ponto de irmos lá para fora.

Krvežíznivý.

Dá-lhe um pouco de espaço.

Říkají mi Jenda Krvežíznivý. Pro muže jsem noční můrou a dámy o mně sní.

O meu nome é Ames Corta Garganta, temido pelos homens e muito desejado pelas mulheres.

Krvežíznivý upíre.

Vampira sugadora de sangue.