krvácející čeština

Příklady krvácející portugalsky v příkladech

Jak přeložit krvácející do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Budovatelé našeho světa, usilující. bojující, krvácející. umírající.

Os construtores do nosso mundo, lutando. combatendo, sangrando. morrendo.

A Kristus krvácející a umírající, se vzchopil ve své agonii, aby se obrátil k obyčejnému zloději a odpustil mu.

E Cristo, sangrando, teve tempo na sua agonia para perdoar um vulgar ladrão.

Nemužeš jít s krvácející nohou!

Não podes andar com o pé a sangrar!

To se opravdu starají jen o krvácející dav?

Só Te interessa a multidão que sangra?

To se opravdu starají jen o krvácející dav?

Só Te interessa a multidão que sangra? E quanto a um amigo carente?

Ó odpusť, ty krvácející plode naší země.

Perdão, meu pedaço de terra sangrenta!

Tohle z ní udělá chodící krvácející ránu.

Aquele transforma-a numa hemorragia ambulante.

Budovatelé našeho světa, zápasící. bojující, krvácející. umírající.

Os construtores do nosso mundo, lutando. combatendo, sangrando. morrendo.

Byli. po celý cestě, krvácející.

Estavam espalhados por toda a estrada, a sangrar.

Ať si krvácející srdíčka udělají papírování sami.

Os corações-moles que tratem da papelada.

Přinesl jsi ji ke mně krvácející, a teď si myslíš, že s ní můžeš mluvit?

Você a leva para mim sangrando, e agora você acha que pode falar com ela?

Vypadáš jako krvácející Picasso.

Pareces um raio de um Picasso.

Přicházejí sem lidi nemocní, umírající, krvácející a potřebují naši pomoc.

As pessoas vêm para cá. doentes, a morrer e a sangrar. e precisam da nossa ajuda.

Mladík tvé velikosti, s krvácející hlavou, se docela dlouho opíral rukou o dveře a zanechal tam trochu své krve a dva bílé lněné vlasy.

Deixaste a tua marca. Um rapaz, da tua altura, com a cabeça ensanguentada, inclinou-se contra a ombreira o tempo suficiente para lá deixar sangue e dois cabelos claros.

Možná hledáte...