krvežíznivý čeština
Překlad krvežíznivý spanělsky
Jak se spanělsky řekne krvežíznivý?
Příklady krvežíznivý spanělsky v příkladech
Jak přeložit krvežíznivý do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Je víc krvežíznivý, než ty zasrané monstra.
Mas que sanguinarios. estos monstruos de mierda.
Wurdulak je krvežíznivý nemrtvý. Oni touží po krvi těch, které nejvíce milovali, když byli naživu.
Los wurdalak son cadáveres que tienen sed de sangre, la sangre de aquellos que en vida más amaron.
Krvežíznivý vandal hnán touhou po našem majetku a našich ženách.
Un vándalo sediento de sangre que ansía nuestras posesiones y nuestras mujeres.
Jak jste krvežíznivý.
Eres tan sediento de sangre.
Především, co vás přivedlo k násilí? Jste krvežíznivý od přírody? Přemítáte nad vykonaným činem, nebo už znáte smrt tak dlouho, že vám to nepřijde?
Qué encuentra de atractivo en la violencia, si es sanguinario por naturaleza, si se arrepiente o no después de haber cometido un crimen, si está tan acostumbrado a la muerte que no le importa morir, ni la vida de los otros ni la suya propia.
Nějaký krvežíznivý zabijácký typ?
Algún tipo de asesino sediento de sangre?
Cromm: krvežíznivý.
Cromm, sangrienta.
Za kteroukoliv z nich se může ukrývat náš krvežíznivý vrah!
Detrás de cualquiera podría haber un asesino.
Krvežíznivý noční tulák.
El chupasangre.
Prostopášný a krvežíznivý tyran.
Por supuesto.
Pojď, ty krvežíznivý bože!
Vamos, tú, dios sediento de sangre.
Vy jste vraždychtivý. Vy jste krvežíznivý.
Ustedes son asesinos, son sanguinarios.
Nejsem krvežíznivý Klingon, co hledá výmluvu, aby zabil svého přítele.
No soy un klingon en busca de una excusa para asesinar a mi amigo.
Jsou krvežíznivý.
Son chupasangres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zprávy o Vladově kruté metodě - která v té době nebyla v žádném případě ničím neobvyklým - začaly kolovat již za jeho života a Korvín dal pravděpodobně jeho brutalitě mimořádně krvežíznivý podtext.
Ya durante su vida circulaban las noticias sobre el cruel método de Vlad -que no era inhabitual en aquella época- y probablemente Corvino atribuyó a su brutalidad un cariz particularmente sangriento.