krvácení čeština

Překlad krvácení spanělsky

Jak se spanělsky řekne krvácení?

krvácení čeština » spanělština

hemorragia sangría sangrado hematoma epistaxis

Příklady krvácení spanělsky v příkladech

Jak přeložit krvácení do spanělštiny?

Jednoduché věty

Nemohu to krvácení zastavit.
No puedo detener el sangrado.

Citáty z filmových titulků

Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.
La hinchazón del sangrado epidural Está presionando en su tronco cerebral.
Příčina smrti - vnitřní krvácení.
Causa de la muerte: hemorragia interna.
Nemohla jsem zastavit krvácení.
Estuve tratando de parar la sangre.
Nikdy předtím jsem neviděla takové krvácení.
Nunca vi antes sangrar así.
Nevěděl jsem, co mám dělat, ale nakonec se mi podařilo krvácení zastavit.
Primero no sabía que hacer, pero al fin pude pararla.
Poprvé, když jsem zastavila krvácení té stařeně.
La primera vez fue cuando curé a la anciana que sangraba gravemente.
Pan Macunaga, krvácení.
El Sr. Matsunaga ha sufrido una hemorragia.
Použil jsem ji na Satoko krvácení.
La usé en la hemorragia de Satoko.
Ano. Zemřel na vnitřní krvácení.
Sí, y una hemorragia interna le causó la muerte.
Nejde zastavit krvácení.
No para de sangrar.
Je to krvácení do mozku způsobené šokem.
Ésta es un escape en la sangre del cerebro causada por un shock.
Otřes mozku, možná krvácení.
Conmoción cerebral, posible hemorragia.
To zrejme ne. Gus mel asi krvácení ze zápasu s Brannenem.
La hemorragia debió causarla la pelea con Brannen.
Muž nade mnou má krvácení.
El de arriba tiene una hemorragia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Navzdory takovému finančnímu krvácení dluhové břemeno neustále roste.
Pese a esa hemorragia, la carga de la deuda resulta cada vez mayor.
Egypt může jen doufat, že jeho vnitřní krvácení vykompenzují hotovostní injekce.
Egipto sólo puede abrigar la esperanza de recibir inyecciones de dinero para compensar la hemorragia interna.

Možná hledáte...