krvácení čeština

Překlad krvácení italsky

Jak se italsky řekne krvácení?

emorragia sanguinamento perdita di sangue epistassi ematoma

Jak přeložit krvácení do italštiny?

Otok z epidurálního krvácení tlačí na mozkový kmen.

Il gonfiore proveniente dal sangue epidurale sta premendo sul suo tronco encefalico.

U lůžka nemocného - manžel měl krvácení.

Presso il letto del malato. Il marito ha avuto un'emorragia.

Vážně to pomáhá na krvácení z nosu? Zaručeně.

Sei sicuro che vada bene per il sangue dal naso?

Nemohla jsem zastavit krvácení.

Ho faticato a tamponarla.

Nikdy předtím jsem neviděla takové krvácení.

Mai vista un'emorragia così.

Nevěděl jsem, co mám dělat, ale nakonec se mi podařilo krvácení zastavit.

Non sapevo cosa fare, ma poi sono riuscita a fermarla.

Ale promluvil. Poprvé, když jsem zastavila krvácení té stařeně. - Říkal jste, že jste vděčný.

Quando ho fermato l'emorragia mortale della vecchia, hai detto che me n'eri grato.

Pan Macunaga, krvácení.

Dottore, Matsunaga ha avuto un'emorragia.

Použil jsem ji na Satoko krvácení.

L'ho usato per il sangue di Satoko.

Je to krvácení do mozku způsobené šokem.

É una perdita di sangue nel cervello causata da uno shock.

Otřes mozku, možná krvácení.

Commozione, probabile emorragia.

Mám to zrušit kvuli krvácení z nosu?

Vuoi che cancelli l'incontro per una piccola emorragia?

Gus mel asi krvácení ze zápasu s Brannenem.

Deve aver avuto l'emorragia dall'incontro con Brannen.

A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?

Ora, se tale lama dovesse scivolare. potrebbe infliggere un taglio che avrebbe sanguinato copiosamente?