krvácení čeština

Překlad krvácení švédsky

Jak se švédsky řekne krvácení?

blödning blodflöde

Jak přeložit krvácení do švédštiny?

Příčina smrti - vnitřní krvácení.

Dödsorsak: invärtes blödning.

Nemohla jsem zastavit krvácení. Nikdy předtím jsem neviděla takové krvácení.

Det var svårt att få stopp på blödningen.

Nemohla jsem zastavit krvácení. Nikdy předtím jsem neviděla takové krvácení.

Det var svårt att få stopp på blödningen.

Nevěděl jsem, co mám dělat, ale nakonec se mi podařilo krvácení zastavit.

Men till slut fick jag stopp på det.

Ale promluvil. Poprvé, když jsem zastavila krvácení té stařeně.

Jo, när jag stoppade blödningen.

Je to krvácení do mozku způsobené šokem.

I det här fallet ett blodläckage i hjärnan orsakat av chock.

Je při vědomí. Podezření na krvácení do mozku.

Hjärnskakning, möjligen en blödning.

Muž nade mnou má krvácení.

Mannen ovanpå blöder.

Madame Henry měl krvácení.

Er fru fick en blödning.

A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?

Om den skulle tillfoga skada, skulle man då inte blöda ymnigt?

Kdyby Rachel nezastavila krvácení. Někdo s ním musel zůstat.

Om Rachel inte hade stoppat blödningen. någon var tvungen att sitta med honom.

Zastavili jsme krvácení, ale má zasažené hlavní cévy.

Vi stoppade blodflödet, men några större blodkärl är skadade.

Nejste doktor. Vnitřní zranění, krvácení do hrudní i břišní dutiny.

Du vet inte, du är inte läkare. Inre skador. Blödningar i bröstkorg och buk.

Pitva odhalila poranění a krvácení na pravé straně mozku, kdežto k fraktuře došlo na levé spánkové kosti.

Dessa skador samt en blödning på sidan upptäcktes vid obduktionen. Ett av slagen hade träffat vänster tinning.