krvežíznivý čeština

Překlad krvežíznivý francouzsky

Jak se francouzsky řekne krvežíznivý?

krvežíznivý čeština » francouzština

sanguinaire ivre de sang féroce avide de sang

Příklady krvežíznivý francouzsky v příkladech

Jak přeložit krvežíznivý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Wurdulak je krvežíznivý nemrtvý.

Les wurdalaks sont des cadavres assoifés de sang.

Krvežíznivý vandal hnán touhou po našem majetku a našich ženách.

Un vandale assoiffé de sang qui en veut à nos biens et à nos femmes.

Ty krvežíznivý Saracéne, cos s ní udělal?

Espèce de sarrasin sanguinaire! Qu'avez-vous fait d'elle?

Jak jste krvežíznivý.

Que vous êtes sanguinaire.

Tento krvežíznivý vůdce Siouxů vyzval Buffalo Billa na boj na život a na smrt.

Ce leader sanguinaire des Sioux Hunkpapa. a provoqué Buffalo Bill en duel à mort.

Jste krvežíznivý od přírody?

Êtes-vous sanguinaire?

Pořád se objevovali. Krvežíznivý bestie.

Des cochons à vous glacer le sang!

Krvežíznivý noční tulák.

L'amateur de sang.

Prostopášný a krvežíznivý tyran.

En effet. Un tyran ignoble et assoiffé de sang.

Pojď, ty krvežíznivý bože!

Viens, Dieu sanguinaire.

Nejsem krvežíznivý Klingon, co hledá výmluvu, aby zabil svého přítele.

Je ne suis pas un Klingon cherchant à tuer mon ami.

Jsou krvežíznivý.

Des vampires.

Ten cikán ví, že Tvrďas má krvežíznivý gorily s bouchačkama přímo před jeho tábořištěm.

Ce con de gitan sait que Tête de Brique a posté ses gorilles. autour de son campement.

Spíš krvežíznivý démon.

Oh, je ne suis pas vraiment un héros.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zprávy o Vladově kruté metodě - která v té době nebyla v žádném případě ničím neobvyklým - začaly kolovat již za jeho života a Korvín dal pravděpodobně jeho brutalitě mimořádně krvežíznivý podtext.

Les méthodes cruelles de Vlad faisaient l'objet de récits, très courants à l'époque, qui circulaient déjà de son vivant et Corvinus donna probablement à sa brutalité un tour particulièrement sanguinaire.

Možná hledáte...