siríaco portugalština

syrština

Význam siríaco význam

Co v portugalštině znamená siríaco?

— relativos aos sírios

— língua aramaica oriental, falada no crescente fértil até o século VIII, atualmente extinta

Jak z portugalštiny přeložit siríaco?

syrština syrské

syrština

Jak se v portugalštině používá siríaco?

Tu medes os teus méritos pela tua barba e pelos teus dentes lavados com a urina de Siríaco.

Měříte svoji hodnotu délkou svých vousů... a svými zuby čištěnými močí.

Deves o mérito à tua barba e aos teus dentes lavados com urina de Siríaco.

Vděčíš za to svým vousům a tvým zubům, čištěným Syriacovou močí.