sirena portugalština
siréna
Význam sirena význam
Co v portugalštině znamená sirena?
sirena
Překlad sirena překlad
Jak z portugalštiny přeložit sirena?
Příklady sirena příklady
Jak se v portugalštině používá sirena?
Citáty z filmových titulků
Quando ele emborcou, a sirena gritava. Gritava como um ser humano. Até ao fim.
Když se převrhla. siréna křičela. křičela jako lidská bytost. až do konce.
Ele é uma Sirena. Não o deixes entrar.
To je psiréna - nepouštěj ho dovnitř.
Ele é que é a Sirena!
Už tady nevydržím.
E assim teremos de certeza uma Sirena a bordo, uma devoradora de cérebros.
To ji tady budeme mít na sto procent. Měňavou, šílenou, uslintanou lebkocucku.
Ele é que é a Sirena. E eu sou eu.
On je psiréna a já jsem já.
Quando a Sirena leu a sua mente, ela viu a ilusão que você tem, de que não é um guitarrista sem talento que só sabe fazer barulho.
Psiréna četla vaše myšlenky i iluzi, že nejste netalentovaný decibelový maniak.
Sugiro que vocês dois vão para o cockpit e eu e o Mr Rimmer vamos atrás da Sirena.
Vy dva prosím do kokpitu. Pan Rimmer a já jdeme za tou psirénou.
A Sirena não está tão ferida como pensávamos.
Psiréna není tak zraněná, jak jsme si mysleli.
Tenho de confessar que sempre que ouvia uma sirena me ralava consigo.
Ale kdykoli jsem zaslechl sirénu, bál jsem se o tebe.
Não, não vou cair no seu plano, Tenente Coronel Sirena!
Ne. Ne, nenechám se nachytat, pplk. Siréno.
Sou a Sirena.
Já jsem Sirena.
Prazer em conhecer-te, Sirena.
Rád tě poznávám, Sireno.