serena portugalština

Význam serena význam

Co v portugalštině znamená serena?

serena podstatné jméno

— batedeira para fazer manteiga

Serena podstatné jméno

— (Antropônimo) prenome feminino

Příklady serena příklady

Jak se v portugalštině používá serena?

Citáty z filmových titulků

A noiva está a chegar, vestida de branco, deslumbrante e serena sob a suave luz. Com uma beleza incomparável, em direcção a ele. O seu grande amor para a eternidade.

Přichází nevěsta, celá v bílém, líbezný klid v jemné záři, krásné je zřít, jak k tobě kráčí, spojit sladkou lásku vaši na věčnost.

Você é serena.

Jak jsi vyrovnaná.

Ela parecia muito sensata e serena.

Vypadala naprosto zdravě a vyrovnaně.

Portanto, os convido a dar sua opinião democrática sobre o fato uma opinião serena e objetiva.

Takže bych rád slyšel váš demokratický názor v klidu a nezaujatý názor.

Ela desconcertava o Jules que ela achava simpático, mas pacóvio e arranjou para ele uma amiga serena mas o Jules achou-a serena.

Jules z ní byl na rozpacích. Jí se zdál milý ale budižkničemu. Její přítelkyně byla usedlá.

Ela desconcertava o Jules que ela achava simpático, mas pacóvio e arranjou para ele uma amiga serena mas o Jules achou-a serena.

Jules z ní byl na rozpacích. Jí se zdál milý ale budižkničemu. Její přítelkyně byla usedlá.

É muito. serena, muito tranquila.

Je to klid a pohoda.

Daquela noite serena de outono.

Na tu tichou říjnovou noc.

E vós, minha querida, bela e serena como sempre.

A z tebe, jako vždy, vyzařuje nejen krása, ale i božský klid.

Porque se conseguir manter a Nola serena e contente. os miúdos ficam neutralizados.

Protože jestli udržíte Nolu v klidu a šťastnou. potom oni zůstanou neutrální.

Eu virei-me. e lá, iluminada por raios de sol. toda serena, estava a mãe, em seu vestido preto.

A tam, ozářená sluncem, stála v černých šatech samotná paní.

Fazes-me sentir serena.

Ty mě uklidňuješ.

A reacção dele não foi nada serena.

Jeho reakce nebyla zrovna klidná.

A Serena escreve os sonhos dela, guarda-os num caderno.

Serena si prý všecky sny zapisuje.

serena čeština

Příklady serena portugalsky v příkladech

Jak přeložit serena do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale to je Serena Vox.

Vejo que é uma Cérénovox.

Serena si prý všecky sny zapisuje.

A Serena escreve os sonhos dela, guarda-os num caderno.

Kdo je Serena?

Quem é a Serena?

Madam Serena má práci.

A Madame não pode atender.

Já jsem Serena Braxton.

Sou a Serena Braxton.

Ahoj, tady Serena, máte pro mě nějaké vzkazy?

Olá, é a Serena, tem algumas mensagens para mim?

Serena?

K vám se nikdy nedoneslo, že Serena Merle byla přes sedm let jeho milenkou?

Nunca lhe ocorreu que a Serena Merle foi amante dele durante seis ou sete anos?

Serena Dawesová.

Chamas-se Serena Dawes.

Jste si jistý, že to byl Nissan Serena?

Tens a certeza de que era um Nissan Torrino?

Serena je s ním.

A Serena está com ele.

Ví Serena co jsem udělal?

A Serena sabe o que eu fiz?

Tady Serena Altschulová z MTV News.

Oi, sou Serena Altschul do noticiário da MTV.

Ahoj, tady Serena Altschulová a MTV news.

Sou Serena Altschul com o Noticiário da MTV.

Možná hledáte...

serenar | sereno