serenata portugalština
serenáda
Význam serenata význam
Co v portugalštině znamená serenata?
serenata
Překlad serenata překlad
Jak z portugalštiny přeložit serenata?
serenata portugalština » čeština
Příklady serenata příklady
Jak se v portugalštině používá serenata?
Citáty z filmových titulků
Vamos lá cantar-lhe uma serenata.
Půjdeme mu zahrát serenádu.
Nem uma serenata ao luar para mim!
A navoněný dámy, ty mi nic neříkaj.
Alguém está a fazer uma serenata.
Slyšíš? Někdo zpívá serenádu.
Um homem vem fazer uma serenata a uma senhora, e que encontra?
Jejího manžela a půlku regimentu na balkóně.
O bando de crianças começou a fazer-nos uma serenata.
Ten shluk dětí nám začal vyhrávat.
Serenata.
Serenádu.
Não és romântica! Viemos para uma serenata! Vadia!
Přišli jsme ti zazpívat serenádu, couro!
O meu coração de jovem alemã no exílio vibra com esta serenata.
Mé německé srdce touží po vlasti a dojímá se.
Oi, Rod sabes dizer se há um rapaz aqui com uma viola cantando uma serenata a Kath.
Ahoj Rode, tak jsem si říkala, jestli bys neměl vědět, že tady nějakej kluk s kytarou zpívá Kath pod oknem.
Nunca me tinha cantado uma serenata.
A ještě mi nikdo nezpíval pod oknem.
Vai ser divertido. Posso fazer-te uma serenata?
Nebude ti vadit, když si zazpívám?
Diga-lhe que faça-me uma serenata esta noite.
Dojednejte dostaveníčko na dnes večer.
Tentar fazer uma serenata a uma fina e dócil rapariga na companhia de um puto arrogante meio alemão com um pai maluco.
Slepovat dostaveníčko mezi nadejchaným plyšovým králíčkem a arogantním poloněmeckým blbem co má za otce blázna, se mi nechce.
Na noite do meu sexto aniversário, o meu pai levou a orquestra do clube para me fazer uma serenata à janela.
Když jsem měla šesté narozeniny, tak mi táta nechal od klubového orchestru zahrát serenádu pod mým oknem.
Možná hledáte...
serenar |
serena |
Serena Williams |
Serena Williamsová |
Serenity |
serenáda |
Serengeti |
serenidade |
sereno |
serendipismo |
serendipista |
serendipidade