skládačka čeština

Překlad skládačka portugalsky

Jak se portugalsky řekne skládačka?

quebra-cabeças quebra-cabeça

Jak přeložit skládačka do portugalštiny?

Hele, skládačka.

Vamos tirar foto de tudo, até da sucata.

Je to jako skládačka o jedné barvě.

Parece um puzzle, de uma cor.

Vaše srdce jsou jako skládačka. Až se sejdete, vytvoří celek.

Os vossos corações serão um puzzle perfeito quando se juntarem.

Je to jako skládačka, jejíž části jsou rozesety po galaxii.

Este é um quebra-cabeça espalhado pela galáxia.

Je to jako skládačka.

Na verdade é um enigma.

Jako hra, aby se skládačka ještě víc zkomplikovala.

É como um jogo para tornar o puzzle complicado.

Skládačka se končí.

O puzzle toma conta de tudo.

Je to jako skládačka. Kousky se složí dohromady a bude z nich dům.

É como se fosse um puzzle, todo em peças soltas, à espera de ser montado.

Svět je skládačka.

O mundo é um puzzle jigsaw.

A skládačka. - Je to nádhera. A já nikdy nepočítám, kolik stojí krása.

Está uma beleza e tu sabes que nunca contabilizo o belo.

To je úžasné, je to jako skládačka.

É fantástico, juntar todas as peças.

Něco jako lidská skládačka. Mm-hmm. Jdeme na to.

Como um quebra-cabeças humano.

Bylo mu jedno, jak dlouho si počká protože jakmile se ta celá skládačka složí, on bude připraven.

Pouco importava o tempo de espera, porque, mal as peças todas encaixassem, ele estaria pronto.

To je teda pěkná skládačka.

É um verdadeiro quebra-cabeças!