sociologický čeština
Překlad sociologický portugalsky
Jak se portugalsky řekne sociologický?
sociologický čeština » portugalština
Příklady sociologický portugalsky v příkladech
Jak přeložit sociologický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, ano, já pamatuju časy. kdy to všechno bylo velmi inspirující a poučný. všechny ty historický a literární a sociologický žvásty.
Sim, sim, Eu lembro-me desse tempo. quando se estava bastante inspirado e iluminado. tudo isso de história, literatura e sociologia de merda.
Poslouchejte, majore Walshi, je to sociologický jev.
Ouça-me, Major Walsh. É um acontecimento sociológico.
Je to jako sociologický pokus.
É como uma experiência sociológica.
Je to velmi zajímavý sociologický jev, nemyslíte?
É um fenómeno sociológico muito interessante, não acha?
Provádím sociologický průzkum. Platím 200 dolarů za rozhovor.
Estou a fazer um estudo dos cuidados como parte da minha tese, e estou a pagar 200 dólares por entrevista.
Dokončuje rozhovor pro náš sociologický projekt, pane.
Está terminar um trabalho para nosso projecto de sociología.
To je skvě. To by byl skvělý sociologický průzkum.
Isso é uma óptima afirmação social.
Vypadá to na sociologický experiment vytvořený Antiky pro pomoc při zakládání různých civilizací v Pegasu.
Parece ser um experimento sociológico criado pelos antigos para ajudá-los enquanto semeavam várias civilizações por toda a galáxia de Pegasus.
Právě se vrátila z Nicy, kde prováděla sociologický výzkum na téma asimilačních problémů italských přistěhovalců.
Ela apenas retornou recentemente de Nice Onde ela está conduzindo a pesquisa sociológica Sobre os problemas de assimilação de trabalhadores imigrantes italianos Lá em baixo.
Vy jste opravdu netušila, že tady v kobce Jessica prováděla sociologický experiment?
Não fazia mesmo ideia de que a Jessica fazia uma experiência sociológica na sua masmorra?
Popravdě, váš životní styl je, um, je sociologický zázrak.
O seu estilo de vida é uma maravilha sociológica.
Vlastně je to tak, měl jsem tam jednoroční sociologický program.
Na verdade eu estava lá a ensinar. Um programa anual de sociologia.
Vlastně je to sociologický experiment sledující psychologickou zátěž vesmírných letů.
Basicamente, é uma experiência social. para testar os efeitos psicológicos de uma viagem espacial.
Hikikomori je sociologický jev zde v Japonsku.
Hikikomori é um fenómeno sociológico aqui no Japão.